"this cabin" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا الكوخ
• هذه المقصورة
• هذه الكابينة
• هذه الحجرة
• بهذا الكوخ
• ذلك الكوخ
• تلك الكابينة

You know, I built this cabin with my own money.
أنت تعلم أني بنيت هذا الكوخ من مالي الخاص

That our, uh, chirpy little friend woke up in this cabin.
اللذين استيقظ صديقهم في هذا الكوخ الصغير

I really hope you leave at some point. I mean, this cabin's gonna run out of food.
آمل حقًا أن تغادري في مرحلة ما، فالطعام الموجود في هذا الكوخ سينفد

this cabin is the only place around here for miles.
هذه المقصورة هي المكان الوحيد هنا لأميال.

She's the only child who's come near this cabin.
فإنها الطفلة الوحيدة التي اقتربت من هذه الكابينة

And you know Ryan and I have already been through this cabin once today.
وأنت تعرف رايان وأنا عندي خلال هذه الحجرة مرّة اليوم.

this cabin has all the modern means I need.
هذا الكوخ يحوي كل الوسائل الحديثة التي أحتاج إليها.

You know, aside from the outhouse, this cabin isn't so primitive.
تعرفين بغض النظر عن المحيط الخارجي هذا الكوخ ليس بدائي جدا

They will burn this cabin, too. And you, when they find you.
سيحرقون هذا الكوخ ايضا وانت عندما يجدونك

this cabin is my lab, where I do weird experiments on people.
هذا الكوخ هو مختبري حيث أجري تجارب غريبه على الناس

I wound up at this cabin yesterday morning.
انتهى بي الامر في هذا الكوخ صباح البارحة

And you'll stay with us in this cabin until the weather improves.
و ستبقيا معنا في هذا الكوخ لحين تحسن الطقس

Nathan Bickerman owned this cabin, and before he skipped town, he told me that his cousin was suing him for it.
ايثان بيكرمان صاحب هذا الكوخ وقبل ان يترك البلدة اخبرني ان ابن عمه يقاضيه عليه

They'll be in this cabin here tonight at 9:00 ready to take the fall.
سيكونان هنا في هذا الكوخ الليلة الساعة الـ 9 ليُقبضَ عليهما.

Say, Earl, how did hell found this cabin?
قل، إيرل، كيف بحق الجحيم أنت هذه المقصورة فعلا وجدت

Well, the owner of this cabin is obviously a crackerjack survivalist, and we found enough guns here to start World War III.
حسنا، صاحب هذه المقصورة ومن الواضح النجاة ممتاز جدا، وجدنا ما يكفي من البنادق هنا لبدء الحرب العالمية الثالثة.

Everybody who chipped in on renting this cabin gets a bed.
كل شخص قدّم المال لإستئجار . هذه المقصورة يحصل على سرير

Anyone have access to this cabin or use it when you're not there?
هل يستطيع أحد دخول هذه الكابينة ؟ أو أن يستخدم الشاحنة حينما لا تكون هناك ؟

this cabin is gonna be one of those hot spots.
ستكون هذه الكابينة إحدى هذه الأماكن المشبوهة

My mom owns this cabin in Oregon.
امي لديها هذه الحجرة في أورغيون وبها اشياء رائعة

And walk out of this cabin while you still can.
واخرجي من هذه الحجرة بينما لازال باستطاعتك

Regardless of how we got here... one of the two killers in this cabin has to go away.
بغضّ النظر عن كيفيّة بلوغنا لهذه المرحلة إلاّ أنّ على أحد القاتلين بهذا الكوخ أن يموت

All right, let's find out where this cabin is.
.حسناً, فلنجد أين يقع ذلك الكوخ

Open every bag in this cabin.
افتحي كل الحقائب في تلك الكابينة