"this coat" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا المعطف
• هذا المعطفِ
• المعطف الذي

Come here, old man. Give us that blanket. Take this coat.
تعال الى هنا ايها العجوز اعطني البطانية وخذ هذا المعطف

I'm sorry, we're not open. I just... I just want this coat.
عذرا ، نحن لم نبدآ العمل بعد فقط اريد هذا المعطف

NO, this coat IS BEAUTIFUL AND WE DON'T HAVE TIME.
لا، هذا المعطف جميل كما أنه ليس لدينا الوقت

On your advice we took this coat to King.
بسبب نصيحتك , أخذنا هذا المعطف الى الملك

It's a good thing I had this coat in the trunk.
هو a شيء جيد كَانَ عِنْدي هذا المعطفِ في الصَندوقِ.

I was looking for a coat. Not this coat.
لقد كنت أبحث عن معطفى، ليس هذا المعطف البائس

But... apparently this coat belonged to my father.
ولكن .. من الواضح ان هذا المعطف يخص والدى

I'm not wearing anything underneath this coat, and the draft is starting to bite.
فأنا لا أرتدى أي شيء تحت هذا المعطف وبدأ فى حكى

Well, just'cause your poor doesn't mean you can't look perky. Oh! I love this coat.
أن تكوني فقيره لا يعني ألا تكوني مرحه أنا أحب هذا المعطف

- Well, I like this coat. - I bumped into Marilyn Hess last week.
حسنا ، يعجبني هذا المعطف بالصدفة التقيت بمارلين هيس الاسبوع الماضي

Daddy, look at this. this coat is not my size.
أبي , انظر جيّداً هذا المعطف ليسَ بمقاسي

Throw away this coat and wear a hand loom shirt.
انزع هذا المعطف وارتدِ قميصاً منسوجاً على النُّول.

Yes, but I think you should wear this coat because it makes you look very FBl-ish.
نعم، ولكن اعتقد انكم يجب ان ارتداء هذا المعطف لأنه يجعلك تبدو غاية في ما يلي ترتيب العش.

I'll be all right, this coat's warm, what about next Sunday?
سوف أكون بخير، هذا المعطف جيد ماذا عن الأحد القادم سيكون أول العام الجديد

Ruby made me this coat, I like my coat,
روبي صنعت هذا المعطف لي أنا أحب هذا المعطف

Lot of bad shit's been happening around here ever since we started working on this coat.
أشياء كثيرة سيئة كانت تحدث هنا منذ بدأنا العمل على هذا المعطف

I don't want anyone wearing this coat but me.
لا أريد لأي امرأة غيري أن ترتدي هذا المعطف

And this coat, he would have left on the bank, neatly folded.
و هذا المعطف كان متروك على المصثرف و طُوى بعناية

this coat is made of the finest velvet all cunningly worked with silver thread.
هذا المعطف صنع من أجود أنواع القطيفة كل الأشياء عُملت بخيط فضي

The guy who gave me this coat hasn't seen soap in years.
الرجل الذي اعطاني هذا المعطف لم يرى الصابون منذ سنين

We need you to open the wine, cut up some limes and hang up this coat.
نَحتاجُك لفَتْح النبيذِ، المُقَطَّع بَعْض الكلسِ ويُعلّقُ هذا المعطفِ.

this coat I'm wearing is their latest fashion,'50s inspired.
اتضح أن المعطف الذي أرتديه هو أحدث صيحة لأنه مستوحى من أزياء الخمسينات