"this cup" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا الكأس
• هذه الكأس
• هذا الكوب
• هذا الفنجان
• هذه الكؤوس

After drinking this cup of wine we will be brothers
بعد شرب هذا الكأس من النبيذ نحن سنصبح أخوة

Lord, please, remove this cup from me, your humble servant.
أيها الرب, رجاءً أبعد هذا الكأس عني خادمك الوضيع

this cup is the one chance I have at getting my mom back.
هذه الكأس هو الفرصة الوحيدة التي لدي لاسترجاع أمي

If it's not possible that this cup be taken away,
إذا لم يكن من الممكن أن تعبر عني هذه الكأس أن تؤخذ بعيدا،

Sometime when you're thirsty... can you get yourself some water from this cup?
أحيانا عندما تكونين عطشة هل تستطيعين الحصول على الماء في هذا الكوب

Like this cup, you are full of opinions and speculations.
أنت مثل هذا الكوب مليء بالآراء و التّخمينات

Everyone thinks I can find this cup, but I don't know where it is!
الجميع يعتقد انه يمكنني العثور على هذا الكأس ولكن أنا لا أعرف أين هو

this cup is the one chance I have at getting my mom back.
هذا الكأس هي الفرصة الوحيده لدي لإستعادة أمي

Here's to the atoms in this cup and in this wine...
نخب الذرات ..في هذا الكأس ..وفي هذا النبيذ

Not tonight, not tomorrow, not after this cup of tea, we'll start right now.
ليس اليوم وليس غداً ليس بعد هذا الكأس من الشاي نحن سنبدأ الآن

And take this cup and the soda can Nick Koslov was drinkin'out of and rush them to the DNA lab.
وخذ هذا الكأس و علبة الصودا التي شربها نيك كوزلوف وإستعجلهم في مختبر التحاليل أعرف.

So, when you're ready to apologize, just talk into this cup.
لذا إذا كنت مستعداً للاعتذار تحدث مع هذا الكأس

Well, if that's true, you won't mind spitting in this cup.
حسنا، إذا كان هذا صحيحا، وسوف لا تمانع في البصق في هذه الكأس.

Could you, uh, masturbate into this cup for me?
- آه، نعم، بالتأكيد. هل يمكن، اه، الاستمناء في هذه الكأس لأجلي؟

- Put half of it in this cup for me.
- ضع نصف منه في هذه الكأس بالنسبة لي.

I drink this cup of wine in honour of the Gods.
أنا أشرب هذه الكأس من النبيذ نخب الآلهة

Three bounces into this cup.
ثلاث ضربات متتالية إلى داخل هذه الكأس

This came all the way from guatemala, and now it's right here in this cup.
لا بأس لقد جاءة كل تلك المسافة من غواتيمالا والآن هي هنا في هذا الكوب

I need any prints that you can find off this cup.
أحتاج الى أى بصمات يمكنك ايجادها على هذا الكوب

this cup catches the rays of the sun converting its heat to electricity here.
هذا الكوب يمسك أشعة الشمس 73 00: 09: 06,062

My daughter gave me this cup.
ابنتي أهدتني هذا الفنجان

I mean, this cup says "Peter" on it, but Peter wasn't there to get it.
أعني، هذه الكؤوس مكتوب عليها (بيتر) ولكن (بيتر) لم يكن هناك لاستلامه.