"this dust" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا الغبار
• ذلك الغبار

All this dust, it's hard to see where we're going
وبوجود كل هذا الغبار , لمن الصعب تحديد وجهتنا

Me neither, soon as I get some of this dust off me.
ولا أنا في أقرب وقت أتخلص من بعض هذا الغبار علي

There's a chance all this dust might clog the press.
هُناك إحتماليّة أنّ كلّ هذا الغبار قد يسدّ آلة الطباعة.

ll, if the guy in the booth is our perp, maybe this dust can help me follow his trail.
لو كان الرجل في الحجرة هو الفاعل ربما هذا الغبار يساعدني على إتباع أثرة

Look at this dust!
أنظر إلى ذلك الغبار

Somebody is going to see this dust and then they're going to come and then there'll be anger and rage.
أحد ما سيشاهد هذا الغبار وعندها سوف يأتون وسوف يكونوا غاضبون جداً

My people are like this dust!
شعبي يشبه هذا الغبار كنا على الجبال ونزلنا

The University of Tromsø conducts research in dust formation in space and the upper atmosphere, and will take part in an experiment to produce this dust on board the International Space Station.
وتجري جامعة ترومسو أبحاثاً في تشكّل الغبار في الفضاء والغلاف الجوي العلوي، وستشارك في تجربة تتعلق بإنتاج هذا الغبار على متن محطة الفضاء الدولية.

The University of Tromsø conducts cutting-edge research in dust formation in space and the upper atmosphere and will take part in an experiment to produce this dust on board ISS.
وتجري جامعة ترومسو أبحاثا رائدة في مجال تشكّل الغبار في الفضاء وفي الغلاف الجوي العلوي، وستشارك في تجربة لإنتاج هذا الغبار على متن محطة الفضاء الدولية.

The University of Tromsø conducts cutting-edge research in dust formation in space and the upper atmosphere, and will take part in an experiment to produce this dust on board ISS.
وتجري جامعة ترومسو أبحاثا رائدة في مجال تشكّل الغبار في الفضاء وفي الغلاف الجوي العلوي، وستشارك في تجربة ترمي إلى إنتاج هذا الغبار على متن محطة الفضاء الدولية.

The University of Tromsø conducts cutting-edge research in dust formation in space and the upper atmosphere, and will take part in an experiment to produce this dust on board the International Space Station.
وتجري جامعة ترومسو أبحاثا ريادية في تشكّل الغبار في الفضاء والغلاف الجوي العلوي، وستشارك في تجربة تتعلق بإنتاج هذا الغبار على متن محطة الفضاء الدولية.

Some of this dust will become planet Earth.
سيصبح بعضًا من هذا الغبار كوكب الأرض

We'll get this dust off us, okay?
حسنا, سوف نزيل هذا الغبار, اتفقنا ؟

Perfect. this dust is fucked up, huh?
مثالي هذا الغبار مخرب صحيح؟

this dust is dry.
هذا الغبار جاف.

Where did all this dust come from?
من أين كل هذا الغبار تأتي من؟

Hey, what's this dust coming?
-مهلا، ما هذا الغبار القادم نحونا؟

this dust and sand is bad for Corey's lungs.
هذا الغبار والرمل سيء لرئتي (كوري)