"this enough" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا يكفي
• هذا كافي
• هذا كافياً
• هذا كافٍ
• هذا كاف
• هذا بما فيه الكفاية
• هذا بما يكفي
• هذا كفاية
• أهذا يكفي
• هذا الكافيِ

But I can't help wondering is this enough to explain the kindness of humans or even chimpanzees?
لكن هل هذا يكفي لتفسير طيبة البشر أو حتى الشمبانزي؟

Sue, I can't stress this enough.
سو، انا لا استطيع التحمل هذا يكفي.

Keep order, keep your children safe, and I can't stress this enough...
الحفاظ على النظام , وأطفالك آمنة , وأنا لا يمكن التأكيد على هذا يكفي...

So, is knowing all this enough, or do we have to, like, do something?
اذا ، معرفه كل هذا كافي او يجب علينا فعل شيء ما

Wasn't this enough for you?
أليس هذا كافياً لك ؟

Is this enough for y'all?
هل هذا كافٍ بالنسبة لكم ؟

Well, is this enough to arrest Melvin Carville for murdering Milner?
حسنا .. هل هذا كاف لاعتقال ميلفن كارفل بتهمة قتل ميلنر؟

But is this enough to defeat Hiroko?
لكن هل هذا يكفي لهزيمة هيروكو؟

I don't say this enough. I love you.
لم أقل أن هذا يكفي ، أنا أحبك.

- Here, is this enough?
إليك ، هل هذا يكفي ؟

I don't say this enough.
أنا لا أقول هذا يكفي.

And I can't say this enough, Betty.
واقول لك بيتي هذا يكفي

We've done this enough. Yep, I'm gonna go to my...
قمت به نحن هذا يكفي ربما.

- Is this enough?
ــ هل هذا كافي ؟

- Is this enough?
- لا - هل هذا كافي

Is this enough?
هل هذا كافي ؟

♪ Why ain't this enough ♪
"لمَ ليس هذا كافياً"

Is this enough for you?
هل هذا كافٍ بالنسبة لك؟

It seems like everything else in this country is for sale, so is this enough motivation?
يبدو أن كل شئ للبيع في هذا البلد هل هذا كاف لتحفيزك؟

We've been doing this enough to know our system works.
نحن نعمل هذا بما فيه الكفاية لمعرفة أعمال نظامنا.

Men require encouragement. I cannot emphasize this enough.
الرجال يحتاجون إلى التشجيع لا أستطيع أن أتحدث عن هذا بما يكفي

Hey, I think we've talked about all this enough for one night.
أعتقد أننا تكلمنا حول هذا كفاية لليلة واحدة

this enough to send him to Supermax? Heh, heh.
أهذا يكفي لإرساله إلى سجن مشدّد الحراسة؟

Is this enough!
هذا الكافيِ!