"this guy here" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا الرجل هنا
• هذا الشخص هنا
• وهذا الرجل هنا
• هذا الرجل إلى هنا
• هذا الرجلِ هنا

You see this guy here? That's the guy that shot you. The guy in the body bag.
اترى هذا الرجل هنا, انه الرجل الذى اطلق عليك النار, الرجل الذى فى كيس الجثث

I'll press this guy here a little more on the issue.
أنا سأضغط هذا الرجل هنا أكثر بعض الشيء على القضية.

- we'll get out of your hair. - No. Not with this guy here.
سوف نخرج من هنا لا ، ليس مع وجود هذا الرجل هنا

You don't have any choice this guy here, he will goanna roll.
ليس لديك أي فرصة أخرى هذا الشخص هنا ، سوف يتحرك

Yeah. I can't stay with this guy here.
أجل، لا يمكنني البقاء وهذا الرجل هنا.

Well, this guy here, he was trying to get me to fix the fridge.
حسناً , هذا الرجل هنا , لقد كان يحاول أن يجعلني أصلح الثلاجة

I'm the only one that knows that this guy here is someone you invented.
أنا الشخص الوحيد الذي يعرف أن هذا الرجل هنا هو شخص اخترعتَه.

Santora: so, nobody knows you got this guy here, huh?
لذا لا احد يعرف ان لديك هذا الرجل هنا

Um, I don't know, I think this guy here is the right height and build.
لا أعرف، أعتقد هذا الرجل هنا هو الإرتفاع والبنية الصحيحة

- I never snitched. this guy here made that up.
أنا لم أشي هذا الرجل هنا إختلق كلّ شيء

Okay, this guy here, he's a fireman, right?
حسن ، هذا الرجل هنا ، إنه رجل إطفاء أليس كذلك؟

And if this guy here was her boyfriend, maybe he wasn't too happy about that.
وإذا كان هذا الرجل هنا كان صديقها ربما أنه لم يكن أيضا سعيدا بذلك.

You got this guy here, the shoe salesman.
لديكِ هذا الرجل هنا بائع الأحذية

We brought this guy here for no reason.
جلبنا هذا الرجل هنا بدون أي سبب

this guy here this unidentified Good Samaritan, who tried to help Gloria.
هذا الرجل هنا عرف باسم " السومري الطيب " الذي حاول مساعدة " قلوريا "

Do you,uh,remember seeing this guy here about two months ago?
هل تتذكر رؤية هذا الرجل هنا قبل شهرين؟

I'm going to have to figure out a way to keep this guy here.
لابد أن أجد طريقة للإبقاء على هذا الشخص هنا

Yeah, this guy here, James Romano, had pancreatic cancer.
نعم, هذا الشخص هنا, "جيمس رومانو" مصاب بسرطان البنكرياس.

See this guy here in the middle?
أترى هذا الشخص هنا في المنتصف؟

- It was way too easy to get this guy here.
إن جلب هذا الرجل إلى هنا أسهل مما توقعتُ بكثير

Are you telling me you send this guy here to drink our booze and make the moves on my wife?
تُخبرُني تُرسلُ هذا الرجلِ هنا لشُرْب خمرِنا ويُؤدّي الحركاتَ على زوجتِي؟