"this has to stop" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا يجب أن يتوقف
• يجب أن يتوقف هذا
• هذا يجب ان يتوقف
• على هذا أن يتوقف
• يجب أن يتوقف ذلك
• لابد أن يتوقف هذا
• على هذا ان يتوقف
• يجب ان يتوقف هذا
• يجب إيقاف هذا

I'll find a way, but This has to stop.
سأجد طريقة و لكن هذا يجب أن يتوقف

This has to stop now. No more phone calls.
هذا يجب أن يتوقف الآن لا مزيد من المكالمات الهاتفية.

Okay, This has to stop. I'm suspending you indefinitely.
حسنا ، هذا يجب أن يتوقف أنا أعلقك نهائيا

I'll help you out this time too, Johan, but then, This has to stop.
سأساعدك هذه المرة يا جوان لكن يجب أن يتوقف هذا

This has to stop. I can't see you any more. You're married.
هذا يجب ان يتوقف لا استطيع ان اراك بعد الان انت متزوج

I'm talking about us. This has to stop.
بل أتحدثُ عنّا, يجبُ على هذا أن يتوقف

Okay. So now I'm losing customers. Justin, This has to stop.
إذن الآن أنا أخسر الزبائن ، جاستن يجب أن يتوقف ذلك - أجل -

This has to stop - flirting, jerking me around, calling my boyfriend.
هذا يجب أن يتوقف - يمزح، الرجيج لي حولها، داعيا صديقي.

- This has to stop. - Can it wait half an hour?
هذا يجب أن يتوقف - هلا ننتظر نصف ساعة ؟

This has to stop.
هذا يجب أن يتوقف.

This has to stop.
هذا يجب أن يتوقف

Okay, look, This has to stop.
حسنا، انظر، هذا يجب أن يتوقف.

- Okay, This has to stop. - No, listen to me.
حسناً ، يجب أن يتوقف هذا - كلا ، أنصت إليّ -

- This has to stop. - Tell him. Me?
يجب أن يتوقف هذا - أخبره بذلك -

Emily! Emily, This has to stop. You cannot say those things no more.
"إميلي " , هذا يجب ان يتوقف لايمكنك قول هذه الأشياء مره إخري

This has to stop.
هذا يجب ان يتوقف

NOW THIS, This has to stop.
الآن هذا، يجب على هذا أن يتوقف

This has to stop.
على هذا أن يتوقف ألقِ بالسلاح

This has to stop.
يجب أن يتوقف ذلك

This has to stop You have to stop.
لابد أن يتوقف هذا لابد أن تتوقف

I don't know why he was over here, but This has to stop.
لا اعلم لما كان هنا لكن على هذا ان يتوقف

This has to stop.
يجب ان يتوقف هذا

This has to stop.
يجب إيقاف هذا.