"this is my daughter" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه ابنتي
• هذه إبنتي
• هذه هي ابنتي
• هذا هو ابنتي
• هذه أبنتي
• وهذه ابنتي
• إنها ابنتي
• وهذا هو ابنتي
• هذة إبنتي
• هذه ابنتى
• وهذه إبنتي
• هذه هي إبنتي
• هذهِ أبنتي

To review, This is my daughter. There's nothing more important to me.
للمراجعة، هذه ابنتي لا شيء أكثر أهمية لي منها

Yvonne, This is my daughter, who seems to have, uh, I don't know, gone rogue.
يوفان هذه ابنتي والتي أعتقد ان لديها.. لا أعلم..

This is my daughter Sarina. He is young and works like a mule.
هذه ابنتي سارينا إنها شابة، وتعمل مثل البغل

This is my daughter, Lorelai Gilmore, because I named her after me.
هذه إبنتي لوريلاي جيلمور لأن اسمها بعد إسمي

Take it down a notch, Wheeler. This is my daughter Zoe.
(اهدأ قليلاً يا (ويلر ) , هذه هي ابنتي (زوي

This is my daughter Sara.
هذا هو ابنتي سارة.

This is my daughter, nora. She's in medical school.
هذه أبنتي نورا، أنها تدرس في مدرسةٍ طبية.

Victor, did you know that This is my daughter?
فيكتور ، هل تعلم أن هذه ابنتي ؟

This is my daughter, Allison, and her husband, Quince, and Drew, my number one, works with me.
عذراً .. هذه ابنتي أليسون وزوجها كوينس درو مساعدي الأول ويعمل معي

This is my daughter, Marguerite. You know Tanguy, of course.
هذه ابنتي مارغريت , انت تعرفين تانغوي اكيد

Sorry. Chief, This is my daughter Maddie.
عذراً أيها الرئيس، هذه ابنتي مادي

This is my daughter Donna here and this is, uh... / Hi, nice to meet you.
ـ هذه ابنتي دونا هنا سررت بمقابلتك

No, excuse me, Judge, no, This is my daughter Hilary.
لا عفواً أيّها القاضي, هذه ابنتي هيلاري

Eden, This is my daughter Whitney and my, um, ex...
إيدن هذه ابنتي ويتني.. و زوجتي..

Hi. I'm Lorelai Gilmore. This is my daughter, Rory.
أهلا أنا لوريلاي جيلمور هذه إبنتي روري

This is my daughter. She's 18.
هذه إبنتي إنها بالـ18 من عمرها.

This is my daughter, if we can be of any help, my lord.
هذه هي ابنتي هل لنا ان نساعدك ياسيدي

This is my daughter Sue.
هذا هو ابنتي سو.

- Detective Myatt, this is my... daughter Amanda.
..حاولت اللحاق به .. لاكن المحقق مايت هذه أبنتي أماندا

Hi, I'm Loreen. Uh, This is my daughter Hannah.
مرحبًا انا لورين وهذه ابنتي هانا

This is my daughter we're talking about.
إنها ابنتي التي نتحدث عنها

I'm Madam Walker and This is my daughter Lelia.
أنا يا سيدتي ووكر وهذا هو ابنتي ليلى.

This is my daughter.
هذة إبنتي {\pos(190,250)}{\fnPalatino Linotype\cH2B28A8\3cHFFFFFF} Translated By : Azoo0ooz أتمنى أن الترجمة نالت على إعجابكم

Talk to me any way you please but This is my daughter, so watch your language!
تكلم معى باى طريقة من فضلك هذه ابنتى .. لذا حافظ على الفاظك

Yes, I'm George, and This is my daughter, Cindy, and my wife, Kate, and my son, Howie,
نعم، أنا (جورج) وهذه إبنتي (سيندي) و زوجتي (كايت)، و إبني (هاوي)

And This is my daughter Shelby.
و هذه هي إبنتي شيلبي

This is my daughter, Thyri.
هذهِ أبنتي (ثيري).