"this is my place" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا هو مكاني
• هذا منزلي
• هذا مكاني
• هذا بيتي
• هذا المكان ملكي
• هذا متجري
• وهذا منزلي
• هذا مكانى
• هذا هو مكانى

Because I'm a member here, This is my place to swim.
لأنني عضو في هذا النادي، هذا هو مكاني للسباحة

This is my place in the Mile-end neighborhood in Montreal, Canada.
هذا هو مكاني. في حي ميل-نهاية في مونتريال، كندا.

This is my place now.
هذا هو مكاني الآن.

This is my place. I want to poke someone, I do it.
هذا منزلي, إن أردت أن أوكز أحداً ما فإنني سوف أفعل

I was just a kid when we left. Oh, This is my place here.
لا أتذكر كثيرًا حقًا، فقد كنت طفلة حينما غادرنا، هذا منزلي.

No,but This is my place,and I have to come hereand hear about this?
لا, لكن هذا مكاني , وآتي هنا وأسمع عن هذا؟

We had an agreement. This is my place.
كانعندناإتفاقية هذا بيتي

I hate to remind you, but This is my place, and you are my guests.
أكره تذكيركم بهذا الأمر ولكن هذا المكان ملكي وأنتم ضُيوفي

This is my place.
هذا متجري.

This is my time, This is my place.
هذا هو وقتي, هذا هو مكاني.

I mean, This is my place.
أعني, هذا هو مكاني الخاص

Well, This is my place.
حسنا، هذا هو مكاني.

This is my place, okay?
هذا هو مكاني ، حسنا؟

That's why This is my place.
لهذا السبب هذا هو مكاني

This is my place.
هذا هو مكاني.

This is my place... and this is where I stay!
.لا أرغب بمكان آخر ...هذا منزلي و هنا أقيم

You came home with me last night-- This is my place.
لقد اتيت برفقتي ليلة امس.. هذا منزلي

So I have come to see that for now, This is my place.
لذا يجب أن ارى الأمر هكذا هذا منزلي

[Footsteps approach] [Laughing] Well, This is my place, so...
وهي تحمله لترجعه إلي الشرق الأوسط حسناً , هذا مكاني , إذاً

Please come in, This is my place.
هيا تعال هذا بيتي

This is my place, and I can hardly believe it.
هذا المكان ملكي وبالكاد أستطيع تصديق ذلك.

This is my place. It's not for sale.
وهذا منزلي وليس للبيع

You're my person blanky. This is my place blanky.
أنت شخصى الكبير المريح هذا مكانى الكبير المريح

This is my place in D.C.
هذا هو مكانى بالعاصمة