"this is normal" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا طبيعي
• هذا امر طبيعي
• هذا طبيعى
• هذا طبيعيُ
• هذا طبيعيا

this is normal, gaps in memory leading to the injury.
هذا طبيعي ، فجوات في الذاكرة من جراء الجروح

I just, um... thought you two were close, but now that I think of it, you and I are closer, so yeah, this is normal.
كنت اظن انكم مقربين لا الان اعلم انه انا وانتي اقرب اذا نعم ، هذا طبيعي

They think we should live like this is normal.
يعتقدون بانه يجب أن نعيش كأن هذا طبيعي

this is normal.
هذا امر طبيعي.

It's not her fault I have bad skin. this is normal.
ليست غلطتها, بشرتى سيئة هذا طبيعى

Maybe for Evan this is normal.
رُبَّمَا لإيفان هذا طبيعيُ.

this is normal, the overdraft. The cooperative has not paid us yet.
هذا طبيعي , السحب على المكشوف الجمعيه التعاونيه لم تدفع لنا بعد

Leo, I do not feel well. And I don't think this is normal.
ليو أنا لا أشعر أنني بخير و لا أعتقد أن هذا طبيعي

I'm sure this is normal, but my legs are shutting down.
أنا متأكد أن هذا طبيعي لكن ساقاي إنشلت

But I can tell you that this is normal.
لكن يمكنني إخبارك أن هذا طبيعي

No! this is normal! She'll be fine.
لا هذا طبيعي ستكون بخير دعنا نذهب

Sometimes it's easy to forget that none of this is normal.
-أحيانًا من الأسهل نسيان أن أي من هذا طبيعي

Don't act like this is normal.
‏لا تتظاهر وكأن هذا طبيعي. ‏

None of this is normal!
لا شيء من هذا طبيعي

this is normal after a big loss. 676 00:48:49,552 -- 00:48:51,293 You must really miss him, huh?
هذا طبيعي بعد الخسارة الفادحة

Honey, listen to me. this is normal.
أسمعيني هذا طبيعي

Just breathe. this is normal.
تنفس فحسب، هذا طبيعي

I think this is normal. I am sure that Dr. Golan will approve.
أظنُ أنّ هذا طبيعي وسيُعجبُ الطبيبة (غولان)

Nothing about this is normal!
لا شئ من هذا طبيعى

I'm telling you this is normal.
أُخبرُك بأن هذا طبيعيُ.

I think maybe I should call the museum, see if this is normal.
ربما علي ان اتصل بالمتحف لأرى ان كان هذا طبيعيا