"this is nuts" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا جنون
• هذا هو المكسرات
• هذا معتوهُ

This is nuts, it's like the signal is generating simultaneously from six countries. Bypass overload.
هذا جنون, وكأن الإشارة تُولّد إشارة من 6 بلدان في وقتٍ واحد

Captain, This is nuts. You going to put a stop this, sir?
هذا جنون يا أيها النقيب هل ستوقف هذا يا سيدي؟

I could be on my way to Canada right now. This is nuts.
كنت أستطيع أن أكون في طريقي إلى كندا هذا جنون

- Stop it, Peter! This is nuts! - Peter, cut this out.
بيتر كف عن هذا ,هذا جنون بيتر ,توقف عن هذا

This is nuts.
هذا هو المكسرات.

All right, This is nuts.
حَسَناً، هذا معتوهُ.

Given your reputation, they got to know This is nuts.
نظراً لسمعتك يجب أن يعلموا أن هذا جنون

Stop! This is nuts. It's-- it's abuse, okay?
توقفو هذا جنون انه سوء استعمال حسنا؟

Oh, my God. This is nuts. This is nuts.
يا إلهي، هذا جنون.

Oh, pfft. Look, Dad, This is nuts.
انظر يا أبي هذا جنون

This is nuts, right?
هذا جنون ، صحيح؟

This is nuts. I don't lose stuff.
هذا جنون أنا لا أضيع الأشياء

This is nuts. We should run.
هذا جنون علينا الهروب

Phoebe, This is nuts. Open the door.
فيبي ، هذا جنون ، افتحى الباب

Look, This is nuts.
اسمعا، هذا جنون

This is nuts, you need a doctor.
هذا جنون, انتِ بحاجة إلى طبيب

Monica, stop! This is nuts.
توقفي يا مونيكا هذا جنون

I think This is nuts.
أعتقد أن هذا جنون

Okay, Sue, This is nuts. You do realize when you're out on the road, other drivers are gonna be watching you?
حسناً يا (سو) هذا جنون ,أنت تدركين عندما تسلكين الطريق .سيشاهدك السائقون الآخرون

- Barney, This is nuts.
بارني، هذا جنون

This is nuts.
هذا معتوهُ.