"this is stupid" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا غباء
• هذا غبيُ
• هذه حماقة
• هذا غبي
• وهذا الغباء
• وهذا هو غبي
• هذه حماقه
• هذهِ حماقة
• هذا هو غبي

- Then you stopped seeing the Lawlors. - This is stupid!
ـ وعندها قطعتم علاقتكم مع هذه العائلة ـ هذا غباء

All I know is that This is stupid.
كل ما أعرفه أن هذا غباء يجب أن أعود إلى الجولات

Like, it is never a tornado. This is stupid.
وكأنه لم يكن هناك إعصار من قبل، هذا غباء

Come on, This is stupid.
تعال، هذا غبيُ.

- God, This is stupid. - Shut up, Michael. I'm almost done.
يا الهي , هذه حماقة - . اصمت , مايكل , شارفت على الانتهاء -

Hey, Magnifico! You know This is stupid, right?
ياأيها البارز انت تعرف انَ هذا غباء , صحيح ؟

This is stupid. We should just camp out by the car until he comes back.
هذا غباء , يجب ان ننتظر عند السيارة الى ان يأتي

Uh, This is stupid. It was good seeing you.
هذا غباء ؛ و لكن من الجيد رؤيتُكَ

This is stupid! - That's enough out of you, son.
بربكم، هذا غباء - . يكفي كلاماً، يابنيّ -

This is stupid. It's a huge building, we're never gonna find it. Shh.
هذا غباء, أنها بناية ضحمة لن نجده في المرة القادمة حاول أستعمال جرعة من الرذاذ المنوم

This is stupid. You can't manage that many people.
هذا غباء لا يمكنك السيطرة على كل هؤلاء

Gwyn, This is stupid. -Stupid to fight against King John?
جوين,هذا غباء غباء بأن احارب ضد الملك جون؟

This is stupid. We're wasting time. End of discussion.
هذا غباء , نحن نضيع الوقت لننهي النقاش

This is stupid. Why Andrew enforce while I like to sacrifice?
هذا غباء لماذا يجبر "أندرو" بينما أنا أحب أن أضحي؟

This is stupid. They can see us. No, no.
لا أحب هذا هذا غباء انهم قادرين على رؤيتنا

This is stupid.
ولكنه جعلنى أشعر بشئ جيدا جداً هذا غباء

This is stupid.
هذا غبيُ.

- This is stupid.
هذا غبيُ.

This is stupid! You're making a mistake, kid.
هذه حماقة أنت ترتكب غلطة يا صبي

Oh, my God! Oh, my God! This is stupid!
يا إلهي ، يا إلهي هذا غبي جداً

Stay! Hey! - Jimmy, This is stupid.
-Jimmy، وهذا الغباء.

Holly, This is stupid.
هولي، وهذا هو غبي.

This is stupid.
هذه حماقه

This is stupid. I should probably just go home.
هذهِ حماقة ، ربما علي ان اذهب للبيت

Yeah, but This is stupid.
نعم، ولكن هذا هو غبي.