You do realize This is where we had our first date, right? | Open Subtitles | هل تدرك أن هذا هو المكان الذي قضينا فيه موعدنا الأول |
This is where we are now, because our blood is being spilled. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي نحن فيه الآن، لأن دماءنا بدأت تسيل |
Ah, This is where we get our side arms. | Open Subtitles | اة,هذا هو المكان الذي نحصل منه علي اسلحتنا |
This is where we catch the worst killers and perverts there are. | Open Subtitles | هنا حيث نمسك بأسوأ القتلة والمنحرفين الموجودين |
This is where we catch the worst huggers and silly geese there are. | Open Subtitles | هنا حيث نمسك بأسوا المعانقين والأغبياء الموجودين. |
This is where we spend the rest of our lives? | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي سوف نقضي فيه بقية حياتنا؟ |
Got shovels in there, and a hand-drawn map titled "This is where we'll Hide the Body. " | Open Subtitles | يوجد مجارف هناك وخريطة مرسومة باليد معنونة بـ هذا هو المكان الذي سنخفي فيه الجثة |
Yeah. This is where we went on our first date. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي ذهبنا به في موعدنا الأول |
This is where we come for our paintball fights. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي نأتي إليه لمعاركنا بالألوان |
This is where we landed when we left the UK. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي هبطنا عندما غادرنا المملكة المتحدة. |
This is where we're gonna spend our not-last night? | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي سنقضي به ليلتنا اللاأخيرة؟ |
See, This is where we get into, like, that whole confusing problem area. | Open Subtitles | انظر، هذا هو المكان الذي نحن ندخل، مثل، هذا كله منطقة مشكلة مربكة. |
These marks, This is where we marked Hope's height every six months. | Open Subtitles | هذه العلامات، هذا هو المكان الذي تميزنا ارتفاع الأمل كل ستة أشهر. |
Please, This is where we report the war, not wage it. | Open Subtitles | من فضلك، هذا هو المكان الذي نبلغ عن الحرب منة وليس حانة |
You were right all along. I wasn't listening. This is where we were meant to be together. | Open Subtitles | كنت محقّة من البداية، لم أكن مُصغياً هنا حيث قدّر لنا أن نكون سويّا |
This is where we find the Light when we need it. | Open Subtitles | هنا حيث نجد النور عندما نكون فى حاجه اليه |
This is where we make up for your mom being so bad at Hula-Hooping. | Open Subtitles | هنا حيث نعوض عن سوء أمّك الشديد في الرقص بالطوق. |
If you remember, This is where we had our first date. | Open Subtitles | لو تتذكر، هذا المكان الذي حظينا فيه بأول ميعاد لنا |
So This is where we're shooting the next scene, in these stacks over here. | Open Subtitles | اذن هذا هو المكان حيث نقوم بتصوير المشهد التالي في تلك التكدسات هناك |
This is where we print the money. | Open Subtitles | هنا نقوم بطباعة النقود |
This is where we found the missing DNA. | Open Subtitles | في مكان عثورنا على هذا الزيّ، وجدنا الحمض النووي المفقود. |
This is where we were born and in this soil we shall be buried | Open Subtitles | هذا أين نحن كنّا ولدو وفي هذه التربة التي نحن سندفن! |
This is where we had our first kiss. | Open Subtitles | هذا حيث نحن كَانَ عِنْدَهُ قبلتُنا الأولى. |