"this jacket" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه السترة
• هذا المعطف
• هذا الجاكيت
• هذه السترةِ
• بهذه السترة
• هذا سترة
• لهذه السترة
• هذه الستره
• هذا الجاكت
• لهذا سترة
• هذه السُترة

We found some of the assailant's DNA on this jacket.
وجدنا بعض من الحمض النووي للمهاجم على هذه السترة

I will not remove this jacket and denigrate this uniform.
أنا لن أنزع هذه السترة وأشوه هذا الزي الرسمي

The analysis of this jacket revealed that it would have been practically undetectable with metal detectors.
وبيّن تحليل هذه السترة أن اكتشافها بأجهزة كشف المعادن كان سيتعذّر من الناحية العملية.

Oof, unlike torrential rain, this jacket does not repel insults.
على عكس المطر الغزير، هذا المعطف لا يصد الأهانات

It's been a really long time since I wore this jacket.
لقد مضى وقت طويل . منذ أن ارتديت هذا الجاكيت

You just remind me of a time when Tuck wore this jacket.
أنت فقط تُذكّرُني بوقت عندما لَبس تاكَ هذه السترةِ.

I think this purse goes better with this jacket.
أعتقد بأنّ هذه المحفظة تليق بهذه السترة.

Pulling off bangs, you still got that dimple, and this jacket, so punk.
غرة شعرك جميلة ولا زالت لديك هذه الغمازة و هذه السترة عصرية جداً

Hey, look, there's a ham sandwich in this jacket pocket.
انظر ، يوجد شطيرة لحم في جيب هذه السترة

The man who gave you this jacket, did you see which way he went?
الرجل الذي أعطاك هذه السترة هل رأيتَ وجهته؟

When I bought this jacket, it was meant to be armor to protect me from getting hurt by those I love.
حينما اشتريت هذه السترة كان يفترض أنْ تكون درعي لحمايتي مِن التعرّض للأذى مِنْ أولئك الذي أحبّهم

I don't have any hit man clothes, and this jacket accentuates both my spring features and my third shoulder blade.
شيئان، لا أملك أيّ ملابس قاتل مأجور، وتبرز هذه السترة ملامحي الفاتحة وعظمة كتفي الثالثة.

Now, take a look at the lines on the back of this jacket.
الآن، ألقي نظرة للخطوط على ظهر هذه السترة

I was interviewing the cleanup crew About how to get the stains out of this jacket.
كنت أسأل طاقم التنظيف عن طريقة تنظيف هذه السترة من البقع.

Anyway, I picked out this jacket, this army thing that she, of course, hated.
عموماً, اخترتُ هذه السترة هذا الشكل العسكري والذي كرهتُه هي طبعاً

I know this jacket. This is Fun Bobby's jacket!
انني أعرف هذا المعطف انه معطف بوبي المرح

I bought you this jacket, so I thought it was you.
لقد إشتريت هذا المعطف لكِ ، لذا ظننت أنها أنتِ.

Let me cinch this up. And this jacket looks two sizes too big.
‫دعني أربط الحزام بإحكام ‫يبدو هذا المعطف أكبر بقياسين

Every time I was doing a talk at a conference I made sure that I had some point in the talk were I could turn around so that people could see this jacket, the back of it.
كان لدى نقطة ما في حديثي حيث يمكنني أن ألف بحيث يتمكن الناس من رؤية هذا الجاكيت. انه جيد

I'll just get this jacket off.
أنا سَفقط آخذُ هذه السترةِ منه.

All right, come on, let's get this jacket off.
حسنا، يجيء، هيا لنأت بهذه السترة من.

Come on, I look good as hell in this jacket.
هيا، أنا تبدو جيدة كما الجحيم في هذا سترة.

It's as if just wearing this jacket,
كما لو انه بارتدائي لهذه السترة

I'm never taking this jacket off, and I still got floors to mop.
انا لن اخلع هذه الستره ابداً و انا مازلت المع الأرضيه لحد الأن

How much do you think we can get for this jacket?
ماسعر هذا الجاكت عندما نبيعه بعد مقتلك ؟

Well, I had high hopes for this jacket.
حسنا، كان يعلق آمالا كبيرة لهذا سترة.

I like this jacket, lend it to me.
.أحببتُ هذه السُترة .أعرني إياه