Well, then you'll love this next float. It's an all-gingerbread desk set. | Open Subtitles | إذن فستحبين العربة التالية إنه طاقم مكتب على شكل كعك الزنجبيل |
Mom, this next page doesn't make sense. I need help. | Open Subtitles | أمي، الصفحة التالية ليس لها معنى أحتاج إلى المساعدة |
We believe that the current draft resolution preserves everyone's position as we move into this next important phase. | UN | ونعتقد أن مشروع القرار الحالي يصون مواقف الجميع مع انتقالنا إلى المرحلة الهامة التالية. |
Okay. this next thing is a photography class assignment. | Open Subtitles | الشيء القادم هو مهمة درس التصوير الفوتغرافي |
So if this next card's a jack of spades, you all were trying to fuck me. | Open Subtitles | إذا كانت الورقة القادمة ولد البستوني جميعكم تعبثون معي |
We can't hobble like this next to women in wheelchairs. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن يعوق مثل هذه بجانب النساء في الكراسي المتحركة. |
I found this next to Lucy's body and kept it in case this day ever came and the cops did think it was me. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا بجانب الجسم لوسي وأبقاها في حال جاء هذا اليوم من أي وقت مضى ورجال الشرطة لم اعتقد انه كان لي. |
Settle into this next stage of your existence. | Open Subtitles | استقر في هذه المرحلة القادمة من وجودك. |
The new Cabinet now seeks to consolidate the outstanding peace agenda in this next phase of the peace process. | UN | وتسعى الوزارة الجديدة حاليا إلى تعزيز ما لم ينجز بعد من أولويات السلام في هذه المرحلة التالية من عملية السلام. |
My Government will do its utmost to support him and the Special Envoy he will name in their efforts in this next and crucial phase. | UN | وستبذل حكومة بلدي قصارى الجهد لتأييده والمبعوث الخاص الذي سيعينه في جهودهما في هذه المرحلة الحاسمة التالية. |
Let's talk about this business, man. Set up this next lick. | Open Subtitles | فلنتحدّث بشأن العمل يا صديقي فلنجهّز للمهمة التالية |
Well-well, I suppose I just want to make sure I'm doing everything I can so that this next hearing goes my way. | Open Subtitles | أردت التأكد من أنني أبذل قصارى جهدي كي تكون جلسة الاستماع التالية لصالحي |
this next song is about my dumb ex-boyfriend, who either mistreated me, cheated on me or went to massage parlors when I was out of town. | Open Subtitles | الاغنية التالية عن حبيبي السابق الغبي الذي كان يعاملني بسوء و خانني او ذهب ليأخذ مساج وانا خارج المدينة |
this next song's for Patty Wilson. | Open Subtitles | لإظهار حبهم ودعم لها ولعائلتها. هذه الأغنية التالية ل باتي ويلسون. |
And you're gonna tell him that you can't make this next run. | Open Subtitles | وسوف تخبره أنك لن تتمكن من القيام بالعملية التالية |
I look forward to meeting up with them again on this next trip. | Open Subtitles | أنا أتطلع للقاء معهم مجددا في الرحلة التالية. |
As a matter of fact, this next round is on yöu two ladies. | Open Subtitles | في الواقع,جولة الشراب التالية على حسابكما ايتها السيدتان. |
this next one's for all the, uh, powerful women out there. | Open Subtitles | الأغنية التالية لجميع الفتيات القويات هناك. |
Sir, I was asked to recite this next part word for word from the General. | Open Subtitles | سيدي، لقد طُلب مني أن أقول لك الكلمات التالية بحذافيرها من الجنرال |
this next act answers the age-old question: | Open Subtitles | الفعل القادم هو أن تقوم بالإجابة . على السؤال القديم |