"this night" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه الليلة
• تلك الليلة
• هذه الليله
• لهذه الليلة
• تلك الليله
• هذا الليلة
• هذا الليل
• هذهِ الليلة
• هذة الليلة
• هذه اللية
• أن الليلة
• بهذه الليلة
• لهذا الليل ان
• هذي الليله
• هذه اللّيلة

We've already thrown away law and status this night.
بالفعل لقد رميت بكل القوانين في هذه الليلة

Good, because I don't want anything to ruin this night.
جيد، لأنني لا أريد أي شيء يخرب هذه الليلة.

"Why is this night different from every other night?"
لماذا هذه الليلة مختلفة عن الليالى الاخرى ؟

"through this night or not he finally found his match."
خلال تلك الليلة ام لا لقد وجد مؤخراً توافقه

It's just... I wanted this night to be perfect.
انا فقط اردت انت تكون هذه الليله مثاليه

All I need now is a win to make this night perfect.
كل ما أحتاجه الليلة هو أن أربح لأجعل هذه الليلة مثالية

That's because I wanted to keep myself perfect for this night.
لأنني كنت أريد الحفاظ على نفسي مثالية حتى هذه الليلة.

Vanessa, you drive me wild. I hope this night never ends.
فانيسّا أنتِ تقوديني للجنون, أتمنّى أن لا تنتهي هذه الليلة

In this night, who entered at home for the garden?
فى هذه الليلة ,من دخل المنزل من الحديقة ؟

But after this night, it would be known for something
.. ولكن بعد هذه الليلة .. سيكون مشهوراً بشئ

Not the only wretch deserving of blood this night.
ليس الصعلوك الوحيد الذي يستحق الدم هذه الليلة

I created this night. I did it all for you.
لقد أنشأت هذه الليلة لقد أنشأتها كلها من أجلكِ

But, after this night, we pursue different recreations for a while.
لكن بعد هذه الليلة , سنواصل أستجمام بطريقة مختلفة لفترة

Look I just wanted to make this night perfect, you know?
أردت فقط أن أجعل هذه الليلة مثالية ، تعلمين ؟

We can step out into this night and anything can happen, and always in our favour.
يمكننا الخروج إلى هذه الليلة وأي شيء يمكن أن يحدث، ودائما في صالحنا.

For a group so new to this war, we have fought exceptionally well this night.
لمجموعة جديدة جدا لهذه الحرب قاتلنا جيدا بشكل استثنائي في هذه الليلة

this night, this gala might affect the situation of every one of us.
هذه الليلة يمكن لهذا الحفل ان يؤثر على موقفنا الحالي عظيم

I'll do whatever it takes to save this night... bird.
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر لإنقاذ هذه الليلة... الطير.

I really, um, I really want to remember this night, Mike.
انا حقا , اريد ان اتذكر تلك الليلة يا مايكى

Other than they're probably more fun than this night is for me.
غير انها من المحتمل انه ممتعه اكثر من هذه الليله بالنسبة لي

One day, I might look back on this night,
يوماً ما ، قد أعود بالذاكرة لهذه الليلة.

But it shouldn't just be this night where we all play dress-up
. . لكن لا ينبغي ان تكون تلك الليله فقط لنقوم فيها بتلك الألعاب

So, let this night be great. Enjoy the taste of Leo's balls.
اذن حاولوا ان تجعلوا هذا الليلة عظيمة واستمتعوا بطعم كرات ليو

...bot Ishkq and Akash wanted this night to last a little longer.
.. بوت ishkq وعكاش أراد هذا الليل لتستمر لفترة أطول قليلا

Lord, we pray this night for the soul of an innocent child and the banishment of evil from this land.
إلهي، ندعو هذهِ الليلة من أجل روح طفلة بريئة. وطرد الشر من هذهِ الأرض.

The key to unlock this night is coming through this door in three, two, one.
لا تقلق , الحل لفتح هذة الليلة آت خلف هذا الباب خلال , ثلاثة , إثنان , واحد

And what makes this night perfect is I can share it with the two women who've inspired me with their character, strength, and of course...
وما يجعل هذه اللية عظيمة لانني استطيع مشاركتها مع الامراتان اللتان ألهمتاني بشخصيتاهما والقوة, وبالتأكيد

And I think that now, this night, we could live this again, you know... big love in big Arabic words...
أعتقد أن الليلة في هذا الوقت يمكننا أن نعيش ذلك الماضي مجدداً حب كبير بكلمات عربية كبيرة

I've been dreaming about this night for 20 years.
لقد كنت أحلم بهذه الليلة لمدة 20 عاماً

I refuse for this night to be a total loss.
أنا أرفض لهذا الليل ان يكون مجموع الخسائر.

this night she's going to remember for the rest of her life.
هذي الليله التي هي سوف تتذكرها طوال حياتها

This is not how I wanted to remember this night.
هذا ليس ما أردتُ أن أذكر بهِ هذه اللّيلة