"this right here" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا هنا
• هذا الحق هنا
• هذه هنا
• هذا الذي هنا
• هذه التي هنا
• هذا الشيء هنا
• بقاءك هنا

He can give it to Hakeem. this right here is mine.
بإمكانه اعطائه لـ حكيم , اما هذا هنا فهو لي

Okay, let me just sign this right here.
حسنا، اسمحوا لي فقط التوقيع على هذا هنا.

This, right here, this is why we can't fall out of each other's lives.
هذا هنا لهذا لا يمكن أن نختفي من حيوات بعضنا البعض

this right here is a fantastic wedding gift, all right?
هذا الحق هنا هي رائعة هدية الزفاف، كل الحق؟

You gonna tell me that this right here is not even a little weird, even for you?
كنت ستعمل يقول لي أن هذا الحق هنا ليست حتى غريبة بعض الشيء، حتى بالنسبة لك؟

But after I got this right here, she said I changed.
ولكن بعد أن حصلت على هذه هنا قالت أنني تغيّرت

So if you'll just get up and leave quietly, we can end this right here.
لو استطعتي ان تقومي و ترحلي بهدوء نستطيع انهاء هذا هنا

Thank you, Walter. Because this right here, baby, this is my spiced mung bean winter casserole with a hint of...
شكرًا يا والتر لأن هذا هنا هو طبق المامبين الشتوي الحار مع القليل من

Do we really have to do this right here?
هل علينا حقاً أن نفعل هذا هنا ؟

But this right here, my friend, happens to be the stupidest idea I've ever heard of in my life.
ولكن هذا هنا يا أصدقائي، تبدو أغبى فكرة سمعت بها في حياتي

I'll keep this right here.
سأبقى هذا هنا تستطيع ان تطلب اي شئ تريده

I don't know who you are, but I know this- you want me to come in alive, you call me now, or I will end this right here.
أنا لا أعرف من تكون لكني أعرف هذا تريدني أن آتي إليك حيا، ستتصل بي الآن، أو أني سأنهي هذا هنا

Listen to this, guys. Listen to this right here.
أنصتوا إلى هذا, يا شباب أنصتوا إلى هذا هنا

All of this here, all of this right here is gonna be the Chris Turk Wing.
كُلّ هذا هنا، كُلّ هذا هنا سَيصْبَحُ جناح تركي كرس.

Why should I give up all this right here and take a chance on you?
لماذا يجب أن تتخلى عن هذا الحق هنا وتأخذ فرصة عليك؟

this right here is where the hooks come out, I guess.
هذا الحق هنا هو المكان الذي يخرج السنانير , وانا اعتقد.

this right here is the real deal.
هذا الحق هنا هو معالجة حقيقية.

this right here is gonna be the biggest selling t-shirt since "I'm with stupid."
هذا الحق هنا هو سيصبح أكبر بيع تي شيرت منذ "أنا مع غبي."

this right here, this rambling, boring conversation containing already-made-before observations, this could be a podcast.
هذه هنا الأن, هذه المحادثة الممله غير المتناسقة التي تحتوي بالفعل قبل الملاحضات, من الممكن أن تصبح بودكاست.

this right here is an opportunity of a lifetime... And you know we are entrepreneurs.
هذا الذي هنا هو فرصة العمر وتعرفين أننا أصحاب مشاريع.

You can't get any closer to history than this right here.
لايمكنك ان تقترب اكثر من التاريخ دون هذه التي هنا

We can stop this right here and now, before it gets any worse.
يمكننا أن نوقف هذا الشيء هنا و الآن ، قبل أن يصبح أسوأ

But this right here, the time you could have with him, you can't throw that away.
لكن بقاءك هنا وتمضية الوقت معه... لا يمكنك أن تهدري ذلك.