"this session will be forwarded to" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه الدورة إلى
• هذه الدورة فستحال إلى

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI at its twentyninth session.
وستحـال البنـود التي لا يبت فيها في هذه الدورة إلى الدورة التاسعة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBSTA at its twenty-fourth session.
وستحال البنود التي لا يُفرغ منها في هذه الدورة إلى الهيئة الفرعية في دورتها الرابعة والعشرين.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI at its twenty-sixth session.
وستحال البنود التي لم يُبت فيها في هذه الدورة إلى الدورة السادسة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBSTA at its twenty-sixth session.
وستحال البنود التي لا يُفرغ منها في هذه الدورة إلى الهيئة الفرعية في دورتها السادسة والعشرين.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBSTA at its thirtieth session.
أما البنود غير المدرجة في هذه الدورة فستحال إلى الهيئة الفرعية في دورتها الثلاثين.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI at its twentyeighth session.
وستحـال البنـود التي لا يبت فيها في هذه الدورة إلى الدورة الثامنة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI at its twenty-seventh session.
وستحال البنود التي لم يُبت فيها في هذه الدورة إلى الدورة السابعة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI for consideration at its thirtieth session.
وستحـال البنـود التي لا يبت فيها في هذه الدورة إلى الدورة الثلاثين للهيئة الفرعية للتنفيذ ليُنظر فيها.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBSTA at its twenty-ninth session.
وستحال البنود التي لا يُفرغ منها في هذه الدورة إلى الدورة التاسعة والعشرين للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI for consideration at its thirty-sixth or thirty-seventh session.
وستُحال البنود التي لا ينتهي بحثها في هذه الدورة إلى الدورتين السادسة والثلاثين أو السابعة والثلاثين للهيئة الفرعية لتنظر فيها.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBSTA for consideration at its thirty-sixth or thirty-seventh session.
وستُحال البنود التي لا ينتهي بحثها في هذه الدورة إلى الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين للهيئة الفرعية.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBSTA for consideration at SBSTA 39 or SBSTA 40.
وستُحال البنود التي لا يُستكمل النظر فيها خلال هذه الدورة إلى الدورتين التاسعة والثلاثين أو الأربعين للهيئة الفرعية.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI for consideration at its thirty-eighth or thirty-ninth session.
وستُحال البنود التي لا ينتهي بحثها في هذه الدورة إلى الدورتين الثامنة والثلاثين أو التاسعة والثلاثين للهيئة الفرعية لتنظر فيها.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI for consideration at SBI 39 or SBI 40.
وستُحال البنود التي لم ينته بحثها في هذه الدورة إلى الهيئة الفرعية لتنظر فيها في دورتها التاسعة والثلاثين أو دورتها الأربعين.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI for consideration at its thirty-fifth or thirty-sixth session.
وستُحال البنود التي لا ينتهي بحثها في هذه الدورة إلى الدورتين الخامسة والثلاثين أو السادسة والثلاثين للهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيها.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBSTA for consideration at its thirty-fifth or thirty-sixth session.
وستُحال البنود التي لا يُبت فيها في هذه الدورة إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية لتنظر فيها خلال دورتيها الخامسة والثلاثين أو السادسة والثلاثين.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI for consideration at its thirty-seventh or thirty-eighth session.
وستُحال البنود التي لا ينتهي بحثها في هذه الدورة إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيها خلال دورتيها السابعة والثلاثين أو الثامنة والثلاثين.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBSTA for consideration at its thirty-seventh or thirty-eighth session.
وستُحال البنود التي لم ينته النظر فيها في هذه الدورة إلى الهيئة الفرعية لتنظر فيها خلال دورتها السابعة والثلاثين أو الثامنة والثلاثين.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI for consideration at its thirty-second or thirty-third session.
أما البنود التي لن يُفرغ من بحثها في هذه الدورة فستحال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيها في دورتها الثانية والثلاثين أو في دورتها الثالثة والثلاثين.