"this shirt is" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا القميص

Yeah, man, This shirt is definitely not part of the series.
أجل يا رجل هذا القميص بالتأكيد ليس جزء من السلسلة

- This shirt is rather flattering, and I suppose this light casts me in a rather heroic frame.
هذا القميص هو الاغراء بدلا من ذلك، واعتقد ان هذا الضوء يلقي لي في إطار البطولي نوعا ما.

This shirt is way too big, it looks like I'm being fumigated for termites.
هذا القميص كبير للغاية ابدو مثل مُكافحى النمل الابيض

- You always wear the same clothes. - This shirt is comfortable.
انت دائما ترتدي نفس الملابس هذا القميص مريح

Todd, This shirt is for me because I care about the environment.
تود هذا القميص لي أنا لأنني أهتم بالبيئة

When in fact she, like this shirt, Is actually a perfect fit?
وفي نفس الوقت تعشق هذا القميص, انه مناسب؟

I mean, This shirt is wrinkled; your hair's a mess; you got a hangnail.
أعني، هذا القميص مجعّد، شعرك فوضى ولديك أظفر طويل

Look, Mom, uh, thank you so much for all the new school clothes, but I'm not so sure if This shirt is me.
...أمي , شكراً جزيلاً بشأن ملابس المدرسة الجديدة لكني لست متأكد بأن هذا القميص يناسبني

I told him I could put up with anything for three months, but This shirt is too hideous, especially now that I'm going to be... his wife!
قلت له إنني قد طرح مع أي شيء لمدة ثلاثة أشهر، لكن هذا القميص هو البشعة جدا، خصوصا ان وانا ذاهب ليكون...

This shirt is made of heat-sensitive material.
هذا القميص مصنوع من مواد حراريه حساسه

This shirt is like a guy magnet.
هذا القميص يبدو وكأنه جاذب للشباب

- Don't talk business at the table. - This shirt is strangling'me.
لا تتكلمو عن العمل على الطعام- هذا القميص يخنقني-

I think This shirt is unlucky.
أعتقد أن هذا القميص جالب للنحس

This shirt is very this season.
هذا القميص من موسم الموضة هذا العام

Everything about This shirt is gonna look bad on Max.
كلّ شيء في هذا القميص سيكون بشعاً على (ماكس).

Do you think This shirt is offensive?
هل تعتقد ان هذا القميص مسيء?

This shirt is two sizes too small.
هذا القميص صغير وضيق.

Dude, This shirt is fucking cool, Bob Marley is cool...
صديقي - هذا القميص رائع و أيضا رائع

Yeah, me too. If This shirt is dirty.
نعم وانا كذلك هذا القميص قذر

Let go of my shirt! This shirt is from Rudy's!
, دع قميصي هذا القميص من "رودي"!