"this show is" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا العرض
• هذا المسلسل
• هذا البرنامج
• هذا المعرض

The only thing that can stop This show is an act of God or if some genius figured out a way to stall
الشيء الوحيد الّذي بإمكانه إيقاف هذا العرض هو فعل إلهي أو عبقري اكتشف طريقة ليماطل

I personally guarantee by the end of this month This show is going to be the biggest hit this city has ever seen!
هذا العرض سيصبح أفضل ما شهدته هذه المدينة على الإطلاق

Oh, but This show is gonna pack them in like it did in the good old days.
ولكن هذا العرض سيحدث الفارق وسيرجعنا إلى أيامنا الجيدة

So, This show is a well-oiled machine.
إذاً هذا المسلسل يعمل بشكل جيد

This show is about helping all of you who are watching us.
هذا البرنامج يدور حول مساعدة كل من يشاهدنا

This show is not for her, its for Shamli. try to understand.
هذا العرض ليس لخاطرها بل لخاطر شاملي حاول ان تفهم

This show is about what's on the inside, what is inside you.
هذا العرض يدور حول ما هو في الداخل ما هو في داخلك

You do know how important This show is for you, don't you?
أنت تعرفين أهمية هذا العرض بالنسبه لك , أليس كذالك؟

This show is supposed to be gleeful and bright and fun, and you can let me do that, or there can be another bus crash!
من المفترض أن يكون هذا العرض ممتعاً و مرحاً و يمكنكم أن تسمحو لي بالقيام بذلك و إلا فسوف يكون هناك حادث باص آخر

I think This show is over. Don't you?
أعتقد بأن هذا العرض قد إنتهى، أليس كذلك؟

I was like, "Yo, This show is the shit,'cause they got fire."
هذا العرض رائع , لأن هناك نيران

I do not have enough time. This show is not going off.
ليس لدي وقت كافي هذا العرض لن يتوقف

- This show is amazing. I am so proud of you. - Thank you.
هذا العرض مذهل.أنا فخورة بك شكراً لك

how This show is going to happen in 30 days.
كيف سيتم هذا العرض في ثلاثون يوما

OK, This show is our last shot, Ryan.
حسناً ، هذا العرض هو آخر فرصة لنا "رايان"

Long after This show is forgotten, there will still be this scarf.
بعد إنتهاء هذا المسلسل سيضل بصمة عار

We were watching Chicago Fire, and you said, "This show is so stupid."
كنّا نتابع "شيكاغو فاير"، وقلت، "هذا المسلسل غبي للغاية".

Mr. Monk, I know how important This show is to you, okay?
سيد ( مونـك ) , أعلـم مدى أهميـة هذا المسلسل بالنسبـة لك

This show is about me and my attempts to find love in all the wrong places.
هذا البرنامج عني ومحاولاتي لإيجاد الحب في كل الأماكن الخاطئة

Anyway, This show is my kingdom and, um, my purpose.
على أي حال , هذا البرنامج هو مملكني و غايتي

Dude, the mouse on This show is such a ball-buster.
المتأنق، والفأر على هذا المعرض هو مثل كرة المغفل.