"this spot" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه البقعة
• هذه البقعةِ
• هذه المنطقة
• تلك البقعة
• هذا الموقع
• هذه النقطة
• هذه المنطقه
• هذه النقطه
• هذه البُقعة
• بهذه البقعة
• تلك البُقعة
• بتلك البقعة

Luke and Jacob left their house, travelled three miles to get to this spot, and then... something happened.
لوك و جاكوب غادروا منزلهم سافروا ثلاثة أميال ليصلوا الى هذه البقعة .. و من ثم

Wasn't for this spot, we'd all be speakin'Mexican.
مناضل سياسي في تاريخ تكساس لولا هذه البقعة..

Pretty sure they chose this spot for an unhappy reunion.
متأكد من أنهم اختاروا هذه البقعة لجمع الشمل التعيس

Before we begin, I'd like to say how honoured I am to be taking over this spot.
قَبْلَ أَنْ نَبْدأُ، أنا أوَدُّ أَنْ أَقُولَ كَمْ المُشَرَّف أَنا لكي يُسيطرَ على هذه البقعةِ.

I picked this spot Because no one Walks back here.
اخترت هذه المنطقة لأن لا احد يمشي الى هنا

Maybe I just like the way the moonlight hits this spot.
ربما أنا فقط مثل طريقة ضوء القمر يضرب هذه البقعة.

Our explosives detector just picked up a trace signal and located it to this spot.
التقطت الاشارة بوجود متفجرات وتقع على هذه البقعة

I found this spot over by the dumpsters, but I know Sankey thinks we should stand somewhere with more visibility.
لقد وجدت هذه البقعة أكثر من مكبات النفايات، لكنني أعرف سانكي يعتقد أننا يجب أن تقف في مكان ما مع مزيد من الوضوح.

The father of the bride. He had a heart attack on this spot.
والد العروس أصابته سكتة قلبيّة فوق هذه البقعة.

Yeah, I mean, it's crazy that they filled up this spot but totally ignored that pothole that's been there for, like, over a year.
نعم، اقصد انه من الجنون انهم ملئوا هذه البقعة بتما يتجاهلون تماماً تلك الحفرة التي موجودة هنا منذ قرابة السنة

The Boulder has been crudely hewn to resemble an angry face as if warning travelers to stay away from this spot.
وقد تم تحطيم بولدر بحماس تشبه الوجه الغاضب كما لو أن المسافرين التحذير للبقاء بعيدا عن هذه البقعة.

You can't see this spot from the house or the road or from the water.
لا يمكن ان نرى هذه البقعة من البيت او الشارع او المياه.

No one who was thinking this through would've chosen this spot.
لا أحد من كان يفكر من خلال هذا أنه كان سيختار هذه البقعة , أنها عامة جدا

"Although this spot couldn't be tighter..."
على الرغم من أن هذه البقعة لا يمكن أن يكون أكثر تشددا

I don't want you guys to move from this spot.
أنا لا أُريدُكم أَنْ تَتحرّكوا . مِنْ هذه البقعةِ

You know, the Hopi Indians believe that this spot here,
تعلم ، أنّ هنود الهوبى يعتقدون أنّ هذه المنطقة هنا

she had this spot on her neck right... here.
..كان لديها تلك البقعة على عنقها هنا تماماً

He might even have chosen this spot to be able to come back and relive the kills.
قد يكون قد اختار هذا الموقع حتى يتمكن من القدوم مجددا و ان يعيش جرائمه مجددا

The web of ley lines we seek begins at this spot.
شبكة الخطوط التاريخية المتقاطعة التى نسعى لها تبدأ من هذه النقطة

The legend of Styria is that in the elder days, on this spot, one hundred virgins were sacrificed into a dry well.
اسطورة ستيريا تقول ,انه في الايام الخوالي , في هذه المنطقه بالتحديد تم التضحيه بمائة فتاة عفيفه في بئر جاف

The plastic has to be right under this spot, okay?
البلاستك يجب أن يكون بالضبط , تحت هذه النقطه , حسنا؟

this spot is the focus of so much devotion.
.هذه البُقعة محل تركيز الكثير من الصلوات

I have stood in this spot... so many times... just waiting for you to say something and you decide to do it now?
وقفت بهذه البقعة مرات عديده، فقط أنتظر قولك شيء ما، وقرّرت فعل هذا الآن؟

We went camping, this spot had all these little plots.
ذهبنا للتخييم ، تلك البُقعة كانت تتضمن تلك البُقع الصغيرة

Two different worlds met on this spot, one of love, the other of hate.
عالمان مختلفان اجتمعا بتلك البقعة احدهم الحب والاخر الكراهية