"this store" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا المتجر
• هذا المحل
• هذا المخزن
• هذا المخزنِ
• لهذا المتجر
• هذا المخزون
• بهذا المتجر

I started this store from scratch when I left your father.
لقد بدأت هذا المتجر من نقطة الصفر عندما تركت والدك.

Then this store suffers the consequences too. I can't let that happen.
حينها سيواجه هذا المتجر العواقب أيضًا، لا يمكنني السماح بحدوث هذا.

I now declare this store open for all mankind.
الآن أعلن عن افتتاح هذا المتجر لكل البشر

Listen, this store's all I got. You leave me something, you hear?
اسمع هذا المحل هو كل ما امتلك اترك لى شئ اتسمع؟

Bundy, we're going to turn this store into a moneymaker.
بندي، ونحن نذهب لتحويل هذا المخزن إلى تجارة رابحة.

What is the hottest-selling toy item that you have in this store right now?
الذي مادةُ لعبةِ البيع الأحرِّ بأنّك هَلْ عِنْدَكَ في هذا المخزنِ الآن؟

We can't let it get out of this store.
علينا عدم السماح لهُ بالخروج من هذا المتجر

Once the mouth guard is in, this store is closed.
اها, نعم عندما اضع حامى الاسنان يغلق هذا المتجر

this store, this place, this whole idea is you.
هذا المتجر هذا المكان ، وهذه الفكرة برمتها تمثلك أنت

Look, I just want everyone who comes into this store to feel accepted.
انضر, انا فقط اريد من الجميع الذين يأتون الى هذا المتجر ليشعروا بالرضا.

But this store will go on long after we're all gone.
لكن هذا المتجر سيستمر لفترة طويلة بعد موتنا

We believe in upright behaviour in this store.
نحن نؤمن بالسلوك المستقيم في هذا المتجر.

I'm going to be the best Senior Assistant this store has ever seen.
سأكون أفضل كبيرة مساعدات قد شهدها هذا المتجر.

All that matters is I fill this store for one day with customers.
كل مايهم هو أني سأملأ هذا المتجر بالزبائن في يوم واحد

this store is a place for all things beautiful.
هذا المتجر هو مكان لجميع الأشياء الجميلة

Be hard to run this store from prison, don't you think?
سيكونُ صعباً إدارة، هذا المحل من السجن، ألا تعتقدُ ذلك؟

Now that you own a house, you should take over this store.
الآن وبما أنك تملك منزلاً, فمن الأفضل أن تدير هذا المحل.

Listen to me-- you set foot in this store again, you're gonna wake up in the gorilla habitat at the Denver zoo wearing banana-scented lingerie.
اسمعني إذا دخلت هذا المحل مرة أخرى فسوف تجد نفسك في قفص الغوريلا

I was in this store, this little antique place.
كنت فى هذا المخزن, هذا المكان الأثرى الصغير.

Those masks are here because this store supplied Gibson.
تلك الأقنعة هنا لأن هذا المخزن زودت جيبسون

You know, I actually shop at this store.
تَعْرفُ، أنا في الحقيقة تسوّقْ في هذا المخزنِ.

I mean, you've never shown any interest in this store before.
أعني، أنت لم تبدي أي اهتمام لهذا المتجر من قبل

this store of information is made available to the Defence on application.
ويمكن للدفاع الاطلاع على هذا المخزون من المعلومات عند الطلب.

20 years of devotion to this store, and he won't be here for the anniversary celebrations.
أفنى عشرين عامًا بهذا المتجر ولن يتواجد باحتفال الذكرى.