"this tent" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه الخيمة
• تلك الخيمة
• هذه الخيمه

Don't worry, lad. He won't b leaving this tent with his head.
لا تقلق يا فتي, لن يغادر هذه الخيمة و رأسه معه.

Maybe I'll get this tent.
ربما سأحصل على هذه الخيمة. أوه، نوع من مكلفة.

And I'm in this tent long enough for...
وأنا في هذه الخيمة طويل بما فيه الكفاية ل حسنا،لحديث ألنساء

And what will they do, in this tent where no men are allowed?
وماذا سيفعلون ؟ فى تلك الخيمة حيث لا يُسمح بوجود الرجال

I'm lucky if I can squeeze out of this tent.
أنا سأكون محظوظه إن تسلّلتُ خارج هذه الخيمه

Come on. We gotta get these people out of this tent.
هيّا، علينا اخراج هؤلاء النّاس من هذه الخيمة

Yeah, this tent probably made him feel safe at night.
نعم,غالبا هذه الخيمة أشعرته انه آمن بالليل

You know what happens if we don't get this tent up before dark?
اتعلم ماذا سيحدث اذا لم ننصب هذه الخيمة قبل حلول الظلام ؟

Why is this tent in the middle of the beach?
لماذا هذه الخيمة منصوبة في منتصف الشاطئ ؟

Of course we are. We can't let this tent beat us, OK? You always say we have to be smarter than what we're working against.
بالطبع نحن كذلك , لا يمكننا أن ندع هذه الخيمة تهزمنا , أنت تقول دائماً أننا أذكى من كل شيء

Whatever happened to him didn't happen in this tent.
مهما حدث له لم يحدث في هذه الخيمة.

Out there he is the mighty khai, but in this tent, he belongs to you.
في الخارج، هو كال العظيم ولكن في هذه الخيمة هو ملك لك

I feel like all three of us in this tent is not gonna be good.
أشعر أن ثلاثتنا في هذه الخيمة لن يكون صائب.

Two seconds ago, you wouldn't set foot in this tent.
منذ ثانيتين , لم تريدي وضع قدمك في هذه الخيمة

You pitched it, no conditions you said, no limits, no exclusions, everything open on this table in this tent.
بلا إستثناءات، وأن كل الأمور ستتم مناقشتها على هذه الطاولة في هذه الخيمة

You may not leave this tent. The guard would not permit it.
لا يجوز لك ترك هذه الخيمة الحراس لن يسمحوا بذلك

You know, nothing's getting into this tent.
أتعلمين لا شيء سيدخل هذه الخيمة

Everyone, this tent will serve as triage!
جميعكم ، تلك الخيمة ستكون لتصنيف الإصابات

Me and my buddy Paul put up this tent, cooked our own dinner.
-لقد نصبنا أنا وصديقى تلك الخيمة وطبخنا عشاءنا

The people outside this tent!
من خارج تلك الخيمة هم الوحوش

The most unusual aberrations assembled under this tent! Contrived by a tricky Mother Nature! Here they are in all their glory!
كل الغير متوقع ببساطه تحت هذه الخيمه ها هم بكل روعتهم