"this tie" - Traduction Anglais en Arabe

• ربطة العنق هذه
• هذه الربطة
• هذا التعادل
• هذه الربطةِ
• هذه ربطة العنق
• هذه الربطه
• رابطة العنق

- Oh. He gave me this tie, for example.
فلقد أعطاني ربطة العنق هذه كمثال على ذلك

You play dumb with me one more time, I'm gonna make you eat this tie.
لو لعبت دور المغفل معي مرة أخرى، سأجعلك تأكل ربطة العنق هذه

It will be if I can't get this tie on right.
ســوف أكــون فــي وضــع طـارئ لو لم أستطع أن أضع ربطة العنق هذه

- Does this tie go with the jacket? - You look smashing.
ـ هل تتلائم هذه الربطة مع الجاكيت ـ انت تبدو رائعاً

And though this tie may be frustrating,
ومع أن هذا التعادل قد يكون محبطاً،

Sal, on this tie is Morgan's blood, which proves you knelt over him after you shot Kay.
سال، على هذه الربطةِ دمُّ مورغان، الذي يُثبتُ بأنّك سَجدتَ فوقه بعد أن ضَربَ كاي.

- Hi. - I think I will take this tie clasp.
مرحبا - أعتقد بأنّني سآخذ مشبك ربطة العنق هذه -

The night I was banished, I-I attached this tie to that tree so I'd be able to find my way home.
ليلةَ إبعادي شددتُ ربطة العنق هذه على تلك الشجرة

In commemoration of Barney's induction into the Hall of Game, this tie worn on the seventh night of his Perfect Week is hereby retired.
ربطة العنق هذه التي تم ارتدائها خلال الليلة السابعة من الأسبوع المثالي ستتقاعد عن العمل

You should wear this tie in the courtroom.
عليكَ إرتداء ربطة العنق هذه في قاعة المحكمة

You know, I had the salesman pushing this tie on me for 20 minutes.
أتعلم, كان البائع يضغط عليّ حتى أشتري ربطة العنق هذه لـ مدة 20 دقيقة

Hey, does this tie say "My client's guilty"?
هيه ، هل تقول ربطة العنق هذه موكلي مذنب ؟

When the end of day is nigh, I'll have taken off this tie.
عندما تصبح نهاية اليوم ليل سوف أنزع ربطة العنق هذه

I'm supposed to spruce up for a tour they got tomorrow. You like this tie?
أنا المفروض أن أجهز لجولة الغد لقد اخبروني ان ارتدي ربطة عنق هل تعجبك هذه الربطة

Now I hope this tie isn't valuable.
والآن أتمنى أن لا تكون هذه الربطة ذات قيمه؟

Ye I don't know just trying to decide. Is this tie trying to hard.
نعم أنا فقط أحاول أن أضبط هذه الربطة

I still say this tie is ridiculous.
مازلت أقول بأن هذا التعادل سخيف

I have not forgiven you for this tie.
لم أسامحك بعد على هذا التعادل

Hey, which one of you jerks put this tie on me?
يا، الذي أحدكم يَرْجُّ ضِعْ هذه الربطةِ عليّ؟

Okay, I think you should wear this tie and this shirt to the Supreme Court.
حسناً، أظن عليك إرتداء هذه ربطة العنق وهذا القميص في المحكمة العليا.

I've always liked this tie on you, David.
لقد احببت هذه الربطه عليك دائماً يا "ديفيد"

And I cannot tie this tie. Where's your best man?
ولا أستطيع أن أربط رابطة العنق هذه أين اشبينتك ؟