"thornhill" - Traduction Anglais en Arabe

• ثورنهيل
• ثرونيل
• ثورنيل

Before he's laid to rest in the cemetery on Thornhill's grounds.
قبل أن يرقد في سلام في المقبرة في أراضي "ثورنهيل"

No one in the pie shop remembers Thornhill having a companion.
لا يوجد أحد في دكان الفطيرة يتذكر بان ثورنهيل كان لدية صجبة

Well, if Thornhill strayed once, there might be others.
حَسناً، إذا ثرونيل لديه سر لربما الآخرين كذلك.

No, no, no. Concentrate on Maddox, not Thornhill.
لا، لا، لا التركيز على ماد بوكس ليس على ثرونيل

Joe Thornhill is the only reason that that's utter bullshit.
جو ثورنيل السبب الوحيد لتأكيد هذه المقولة الفارغة

My name is Roger Thornhill. It's never been anything else.
"أسمى "روجر ثورنيل لم يكن شيئاً آخر من قبل

I'm telling you, there are some dark goings on at Thornhill.
أنا أخبركِ، هناك بعض الأمور (المظلمة تجري هنا في (ثورنهيل

Thornhill's gates will always be open to you.
بوابات "ثورنهيل" دومًا ما ستكون مفتوحه لك

It seems Thornhill Industries has been on a hiring spree.
يبدو أن صناعات "ثورنهيل" كانوا في أبتهاج للتوظيف

It appears that Thornhill's secretary wasn't lying to us after all.
يبدو أنّ سكرتيرة (ثورنهيل) لمْ تكن تكذب علينا في الأخير.

Thornhill's been buying up pay phones all over the city. Why?
لقد كان يشتري (ثورنهيل) الهواتف العموميّة في أنحاء المدينة، لماذا؟

Good-bye, Laszlo. (DOOR CLOSES) He just quit being Thornhill's campaign manager.
مع السّلامة، لازلو هو فقط تحرر من كونه مدير حملة ثرونيل

Uh, I have a buddy who is inside MLB and he said it's possible that Thornhill might have had an affair.
لدي صديق والذي هو داخل دوري البيسبول الأمريكي والذي قالَ بأنّه من محتملُ أن ثرونيل لَرُبَّمَا خائف

Yeah, according to the dials, Thornhill's still out front.
طبقاً للإحصائيات ثرونيل ما زالَ خارج الحسابات.

Thornhill just ran the Thornhill story, which makes my Thornhill story useless.
ثرونيل للتو هرب مع قصّة ثرونيل، والذي يَجْعلُ من قصّة ثرونيل عديمة الفائدة.

Thornhill, Chung, and Maddox are continuing on for now.
ثرونيل وتشانج ومادبوكس ما زالوا مستمرين - حسنا؟

The waiter said you were getting along fine with this Thornhill.
النادل قال إنكى كنت منسجمة جداً "مع هذا الشخص "ثورنيل

-Good night, Mr. Thornhill. -Good night.
"تصبح على خير سيد "ثورنيل تصبحين على خير

Mr. Thornhill has told us that he was brought here against his will last night and forcibly intoxicated by some friends of your husband and set out on the road.
سيد "ثورنيل" أخبرنا أنة أحضر إلى هنا ضد إرادتة ليلة أمس وأجبر على شرب الخمر من قبل بعض أصدقاء زوجك وتركوة على الطريق

"The photograph has been identified as that of Roger Thornhill...
الصورة كشفت عن هذا الرجل" "المدعو "روجر ثورنيل