"thoroughbred" - Traduction Anglais en Arabe

• أصيل
• اصيل
• الأصيلة
• أصيلاً
• أصيلا
• أصيلة

Baby, I'm a thoroughbred. I'm gonna smoke that clown.
عزيزتي , أنا فَرَس أصيل سأحْرق هذا المُهرّج

He's a two-year-old thoroughbred, won four in a row.
مهر مهجن أصيل بعمر السنتين حاصل على أربعة انتصارات متتالية

The Works isn't a place for a thoroughbred like Lupin the Third.
الاعمال ليست مكاناً للص أصيل مثلك لوبين الثالث

You really think a thoroughbred like me would be interested in some cheap trotter?
اكنت تعتقد حقا ان اصيل النسب مثلى سيهتم بتافه رخيص ؟

Four days ago, someone set the DVR to record the thoroughbred Cup Challenge
قبل أيام شخص ضبط الشاشة لتسجل تحديات الخيول الأصيلة

- Always was a thoroughbred. - I've recovered the clean way.
ـ كان دوماً جواداً أصيلاً ـ لقد نظّفت صورتي

I recently purchased a thoroughbred stallion of excellent blood.
لقد اشتريت مؤخرا فحلا أصيلا ذو نسب عريق.

She's a two-year-old thoroughbred out of Shreveport.
إنها في السنتين من العمر "أصيلة من "شيرف بورت

Six hundred thoroughbred racehorses dead, and nobody makes one cent on the insurance payouts.
مات 600 جواد سباق أصيل ولم يدفع أي شخص بنساً واحد للتأمينات

Every thoroughbred worldwide has their bloodlines registered there.
كل جوادٍ أصيل في جميع أنحاء العالم لديه فصيلته مسجلة هناك

It's a nag, you fella, this is a thoroughbred.
، إنّ هذا حصان رديء ياصاحبي . أمّا هذا فهو أصيل

Forget it, Ted. He's half thoroughbred and not got a day's work in him.
انسـى أمره، إنه نصف أصيل و لن يتحمل نصف يوم عمل

Nobody's gonna bid more than fifteen for a thoroughbred.
لا أحد سيدفع أكثر من 15 لحصان أصيل

He's thoroughbred and Morgan. Get on him, ride him.
هو أصيل, اسمه مورغان اركب عليه، قوده

You don't have the strength or ability of a thoroughbred...
ليس لديك قوه او براعه فرس اصيل

For a man like you, that's like a thoroughbred racing horse... finding himself...
بالنسبه لرجل مثلك فهذا مثل حصان سبق اصيل... وجد نفسه...

A $1,000,000 champion-sired thoroughbred.
حصان اصيل بقيمة مليون دولار

He has two viciously rapacious ex-wives, a Brazilian bull shark of a mistress, and a thoroughbred ranch south of Ocala that's a bottomless money pit.
لديه اثنين بشراسة الجشعة الزوجات السابقات، الثور القرش البرازيلي من عشيقة، ومزرعة الأصيلة جنوب أوكالا

See if you can get in touch with the American thoroughbred Association.
انظر إذا كان باستطاعتك التحدث مع المنظمة الأميريكية للأحصنة الأصيلة

Never mind that a 2-year-old thoroughbred's bones aren't fully developed enough to withstand such a pounding, and we certainly don't talk about how, after they stop competing, many racehorses are slaughtered.
لا يهم الذي a بعمر 2 سنةً العظام الأصيلة لَمْ يُطوّرْ كافي بالكامل لمُقَاوَمَة مثل هذا القصف، ونحن بالتأكيد لا نَتحدّثُ عن هكذا، بَعْدَ أَنْ يَتوقّفونَ عن تَنَافُس،

I know a thoroughbred when I see one.
لذا فأنا أعرف أذا كان الحصان أصيلاً عندما أري أحدها

If you only do what comes easy to you, what you are good at, you are just an untrained thoroughbred, which isn't a race horse, at all.
إذا ما فعلت ما هو سهل بالنسبة لك و ما تجيده ستكون حصاناً أصيلا غر مروض و الذي بدوره ليس حصان سباق

Had to wrap her legs. She's a thoroughbred.
كان عليّ تضميد رجليها، إنّها أصيلة.