"those girls are" - Traduction Anglais en Arabe

• هؤلاء الفتيات
• تلك الفتيات
• هاتان الفتاتان
• هذه الفتيات

those girls are always seen as victims, but she's really confident.
هؤلاء الفتيات دائما نراهم كضحايا, لكنها حقا معتدة وواثقة بنفسها

Trust me, those girls are nasty, and not the good nasty.
ثقي بي هؤلاء الفتيات مشاغبات وليس مشاغبات جيدات

those girls are going to die, and I will be held accountable.
هؤلاء الفتيات سيموتون و انا سوف اكون مسؤؤلاً

I don't know. But I think those girls are involved somehow.
لاأعلم، لكنّي أعتقد أنّ . تلك الفتيات متورّطات بطريقةٍ ما

Yeah, I imagine those girls are probably at their apartments right now, trying to figure out how to get in touch with me.
وعلى الرغم من ذلك كان مريعا لكم استطيع ان اتخيل تلك الفتيات الآن في شققهم

those girls are the important thing in the world to me..
هاتان الفتاتان أهم شيء لي في هذا العالم

Of those girls are probably holding pipes together.
من هؤلاء الفتيات على الأرجح الآن .تربط أنابيب المنزل ببعضها البعض

Occasionally, a Russian hooker comes through, but those girls are nasty and they cry a lot.
في مناسبات معينة, تأتي لنا عاهرة روسية لكن هؤلاء الفتيات قذرات ويبكين كثيراً

I mean, those girls are exactly the reason why I don't hang out with girls.
هؤلاء الفتيات هو السبب الرئيسي في عدم خروجي مع الفتيات

Meggie, those girls are never going to care about school the way you and I did.
ميغي هؤلاء الفتيات لن يهتمو بالمدرسه بنفس الطريقه التي كنا نهتم بها

those girls are better off in the correctional than in their houses they don't care if they leave them there.
هؤلاء الفتيات الاصلاحية خير لهن من بيوتهن ولا يبالون اذا تم ابقاءهم هناك

Every time we land, those girls are there, so we'll just have to keep flying.
كلما هبطنا ، نجد هؤلاء الفتيات لنستمر بالطيران إذن

those girls are lining up around the block to get on your dance card.
هؤلاء الفتيات يقفون صفاَ على حانتك ليمنح لهم بطاقة رقص معك

- That is why those girls are so skinny. - Oh. No, no, no.
لهذا هؤلاء الفتيات نحيفات جداً او لا لا لا

The lights come up, there's a couple of good-looking single guys sitting there. You know what those girls are thinking?
تفتح الأضواء وهناك رجلين وسماء جالسون هناك تعلمون مالذي يفكرون بة هؤلاء الفتيات ؟

those girls are all boobs and no brains.
تلك الفتيات ذوات الصدور الكبيرة بدون عقول

If that's all just some game to you, I'll try to understand it. But those girls are dead.
إن كان كلّ ذلك لعبة بالنسبة إليكِ، فسأحاول تفهّم ذلك، ولكنّ تلك الفتيات متن

But without the fish, those girls are going back into their old outfits.
ولكن من دون السمكة، ستعود تلك الفتيات لأزيائهن القديمة

i know who blair and those girls are, but i know who i am, and i'm not gonna forget that just'cause i hang out with them.
أعرف من هي بلير ، ومن هن تلك الفتيات ولكنّي أعرف أنا من أكون ولن أنسى ذلك لمجرد أني تسكعت معهن

At this point, I think all those girls are lying to us.
لهذه المرحلة، أعتقد بأنّ كل تلك الفتيات يكذبنَّ علينا

those girls are never gonna show up now.
هاتان الفتاتان لن يظهرا بعد الان

those girls are like roller coasters.
هذه الفتيات كباخرة سريعة ، ستحتاج للإنتظار .. طويلا ، ولكن عندما تصعد