"those guards" - Traduction Anglais en Arabe

• هؤلاء الحراس
• أولئك الحراس
• هؤلاء الحرّاس
• هولاء الحراس
• الحارسين
• الحراس الذين

In which case, you'd shoot me, like those guards back there.
في هذه الحالة، عليك اطلاق النارعليّ مثل هؤلاء الحراس هناك

If he gets that bomb on the truck, every one of those guards is dead!
إذا وضع هذه القنبلة على الشاحنة كل هؤلاء الحراس سيُقتَلون

Whoa, whoa, whoa, if just one of those guards sets off an alarm, we'll have to take on 10 times as many.
تريثوا، تريثوا، تريثوا، إذا أطلق أحد هؤلاء الحراس إنذارا فعلينا التغلب على عشر مرات ضعفهم

The way you killed those guards, no hesitation at all.
بالطريقة التي قتلت بها أولئك الحراس, بدون أي تردد

Did you kill all those guards?
هل قتلت كلّ هؤلاء الحرّاس ؟

Satine, what are those guards doing here?
ساتين , ماذا يفعل هولاء الحراس هنا؟

T.C., those guards fired on and gassed these people.
تي سي هؤلاء الحراس قاموا بإطلاق النار على هؤلاء الناس وسمموهم بالغاز

Nice job with those guards, by the way.
وظيفة لطيفة مع هؤلاء الحراس من جانب الطريق

I wondered how you ran a business with those guards all over the place.
كنت اتساءل كيف تُديرون اعمالكم مع كل هؤلاء الحراس المحيطين بالمكان

HOW DO WE GET THE CASE OUT? WITH ALL those guards
و كيف سنستخرج تلك الحقيبة مع كل هؤلاء الحراس

those guards will be back in about 10 minutes to check on you.
هؤلاء الحراس سوف يأتون بعد عشر دقائق للتأكد منك

those guards, they thought they was all that. You showed up, and bam!
هؤلاء الحراس ، لقد كانوا يظنون إنهم يقدرون عليك، و لكنك قضيت عليهم

I told you those guards would turn away.
لقد أخبرتكم بأن هؤلاء الحراس لن ينظروا إلينا

All right, well, unless we can do something clever to get past those guards, it's gonna get real ugly real fast.
حسنا ، في الحقيقة إلا إذا كنا نستطيع القيام بشيء ذكي لتجاوز هؤلاء الحراس ، ستكون الأمور صعبة جدا بسرعة كبيرة

All right. We just have to find a way to get past those guards.
حسنا , نحن علينا أن نجد طريقة للمرور بين هؤلاء الحراس.

Can I just tell you that you were really great back there with those guards.
هل يمكنني أن أخبرك فقط أنك كنت. مذهلا للغاية مع هؤلاء الحراس

He wants me to go somewhere where those guards don't have a view of me.
يريدني أن أذهب لمكان لا يراني فيه أولئك الحراس

those guards could have killed me.
كاد أولئك الحراس أن يقتلوني.

those guards are dead,
لقد مات أولئك الحراس

those guards were Order of Rambaldi.
(هؤلاء الحرّاس لأعمال (رامبالدي

Okay, that closet ought to hold those guards for a while.
حسناً، تلك الخزانة ستخلصنا من أولئكَ الحارسين لفترة من الوقت

Remember those guards who threatened to call the Policia when my manifesto against cubism got too loud?
أتذكرين أولائك الحراس الذين هددوا بالإتصال بالشرطة عندما ألقيت خطابي السريالية الكوبية بصوت عالي