"those legs" - Traduction Anglais en Arabe

• تلك الساقين
• تلك السيقان
• هذه السيقان
• تلك السيقانِ
• هاتين الساقين
• هذه الأرجل
• لتلك الساقين
• هذه الأقدام
• هذه الساقين

As you exhale, I want you to pick up those legs.
كما كنت الزفير، وأنا أريد منك لالتقاط تلك الساقين.

Okay, yeah, definitely need those legs for the running and walking stuff.
حسنا، نعم احتاج بالتأكيد تلك الساقين أجل من اجل السيير والاشياء المشي

At the next school assembly, you will perform a cheer, in uniform, and I'd shave those legs if I were you.
في طابور الصباح القادم ، سوف تؤدي عرض تشجيعي .. وأنت ترتدي زيّ المشجعات وإن كنت مكانك ، لحلقت تلك السيقان

Keep those legs going. Come on, you monkeys.
داوموا على تحريك تلك السيقان ، أيها القرود

Hey, baby, do those legs go all the way up?
مرحباً ، عزيزتي ، هل هذه السيقان ذاهبة صعوداً؟

Make sure to keep those legs up.
تأكّدْ بإبْقاء تلك السيقانِ فوق

How long would it take to shave those legs?
كم أخذتي من الوقت لتحلقي هاتين الساقين ؟

Now, first, we're gonna have to do something about those legs.
الآن ، أولاً علينا أن نقوم بأمر ما بشأن هذه الأرجل

So let's get those legs working double-time.
لذلك دعونا الحصول على تلك الساقين العمل بدوام مزدوج.

I tell you, those legs have turned him into a complete jerk.
أنا أقول لك .. تلك الساقين حولته إلى أحمق بالكامل

She crosses those legs and she just bounces those high heels up and down.
عندما تُخلط تلك الساقين... وعندما تعدو بتلك الكعوب العالية... للأعلى والأسفل

those legs are for a man, not a woman
تلك الساقين لرجل وليست الى امراة

those legs. Lovely. Those would get you too.
تلك الساقين, جميلتين وهذه ما ستحصل عليه

Let's get those legs.
دعونا الحصول على تلك الساقين.

Come on! I want to see those legs all furry and gross.
أريد أن أرى تلك السيقان كلهم مكسوة بالشعر و مقززة.

Lift those legs high, girls, keeping those legs straight.
.. إرفعن مستوى تلك السيقان عاليّاً يافتيات .. .. حافظن عليهن مستقيمات ..

She's concentrating just on the thought of defeating me and managed to control those legs in this short amount of time?
... إنها تركز على هزيمتي فقط و استطاعت السيطرة على تلك السيقان في هذه المدة القصيرة ...

You didn't get those legs just from walking.
أنتِ لم تحصلي على هذه السيقان من المشي فقط

Now let me see those legs, now. You've got great legs, honey.
أسمحي لي ان ارى هذه السيقان الجميلة لديك سيقان رائعة

Show some life in those legs.
يُشوّفُ بَعْض الحياةِ في تلك السيقانِ.

Let's get those legs warmed up.
دعنا نَحْصلُ على تلك السيقانِ سَخّنتْ.

It would be a shame to let those legs go to waste.
سيكون من المخزي التخلّي عن هاتين الساقين

First thing to go is those legs, old man.
أول شيء تفقده هو هذه الأرجل أيها العجوز

I would've run off the road for those legs.
أود أن قمت بتشغيل قبالة الطريق لتلك الساقين.

We'll break those legs and get out of the war.
سنكسر هذه الأقدام ثم سنخرج من الحرب

those legs are something else, huh?
هذه الساقين غريبة حقاً