"those lights" - Traduction Anglais en Arabe

• تلك الأضواء
• هذه الأضواء
• تلك الاضواء
• تلك الأنوار
• هذه الانوار
• هذه المصابيح
• تلك الأضوية
• تلك المصابيح
• تلكَ الأضواءِ
• هذه الأنوار

I did the math, and I know what was happening right before those lights went out.
قمتُ بالحسابات, وعرفت مسبقاً ما الذي حدث مباشرة قبل أن يختفي تلك الأضواء

Somebody disabled those lights, I think it was you.
شخصاً ما عطًل تلك الأضواء أعتقد أنه أنت

We always need to lose a little bit of water in the last couple of hours before the show because on stage, with all those lights and the tan and the oil, you still look a little watery.
نحن دائما في حاجة لانقاص قليلا من الماء في العامين الماضيين من ساعات قبل العرض لأن على خشبة المسرح، مع كل تلك الأضواء

those lights the driver saw may have been swamp gas.
هذه الأضواء التى رآها السائق قد تكون غاز مستنقعات

There must be someone living in each of those lights we see out there.
تلك الاضواء التى نراها هناك لابد ان هناك اٌناس تعيش هناك ايضا صحيح ؟

The faster we get those lights on, the sooner we will uncover what our target's true intentions are.
كلما أسرعنا في أضاءة تلك الأنوار كلما أسرعنا في كشف النوايا الحقيقية لهدفنا

I thought you and Travis might help me untangle all those lights.
اطن انك وترافيس ستساعدنى فى ربط هذه الانوار

Tell everyone to wait here while we check out those lights.
أخبر الجميع إلى الانتظار هنا بينما نحن تحقق من تلك الأضواء.

Look at all those lights. So many people to save.
انظر لكل تلك الأضواء الكثير من الناس لننقذهم

And one of those lights, slightly brighter than the rest, will be my wing tip passing over.
وأحد تلك الأضواء يكون أسطع قليلاً من البقية حيث سيمرّ جناح طائرتي من الأعلى.

Can anyone tell me why those lights flashing?
هل يمكن لأحد أن يقول لي لماذا تلك الأضواء ساطعة؟

You want to hit those lights for me?
تريد أن تصل تلك الأضواء بالنسبة لي؟

those lights don't seem to be in just the right place.
تلك الأضواء لا تبدو فى مكانها المناسب

No, in the sky! those lights. I think that's a U.F.O.
لا في السماء هذه الأضواء أنا أعتقد بأنها صحن فضائي

Please. Do I have to have those lights in my face?
أرجوك ، هل يجب أن تظل هذه الأضواء مُسلطة على وجهي ؟

Private, will you get those lights?
هلا فتحت هذه الأضواء أيها الجندي؟

Now, your shooter will be, right up there behind those lights. Okay?
القنّاص سوف يكون هناك خلف هذه الأضواء.

Yes, I once had a job onstage. I'll never forget how bright those lights can be.
أجل، كانت لديّ وظيفة سابقاً على خشبة المسرح لن أنسَ أبداً كم تكون تلك الاضواء ساطعة

Captain, you see those lights coming down the trails on the mountain?
سيادة النقيب, ترى تلك الأنوار تأتى أسفل الطّرق الوعرة على الجبل ؟

Let me take a look at those lights for ya.
دعينى القى نظرة على هذه الانوار من أجلك

You win a few hands and all those lights go off.
تفوز ببعض النقاط ثم تضيء كل هذه المصابيح

Dude! You did it, man! those lights were awesome!
يا رجل لقد فعلتها يا رجل تلك الأضوية كانت رهيبة

If those lights are still on when the timer hits zero, the device blows.
وإن بقيت تلك المصابيح مضاءة حتى ينتهي الوقت، تنفجر القنبلة.

those lights staying dark is a good thing.
بقاءُ تلكَ الأضواءِ منطفئة لهُو أمر جيّد.

I don't know who we can trust. those lights still active?
لا أعلم مَنْ علينا الثِّقة به هذه الأنوار لازالت فعَّالة؟