"those rocks" - Traduction Anglais en Arabe

• تلك الصخور
• هذه الصخور
• لتلك الصخور
• بالصخور هكذا

Uh, there's a turn right past those rocks.
اه، هناك بدوره الحق في الماضي تلك الصخور.

Many of those rocks carried living bacteria inside.
والعديد من تلك الصخور تحمِل بكتريا حية بداخلها

That's one of those rocks.
وأنها ليست جزءا من النموذج القياسي هذا هو واحد من تلك الصخور

Pick up one of those rocks. Get behind the boulder.
ألتقط واحده من هذه الصخور توارى خلف الصخره الكبيره

How do you know those rocks won't just go back into space?
كيف تعلمي بأن هذه الصخور لن تعود إلى الفضاء؟

Is that one of those rocks with the key hidden inside, you know, the hideaway rock?
هو أن واحدة من تلك الصخور مع مفتاح مخبأة داخل، تعلمون، الصخرة مخبأ؟

All I know is, your grandmother climbed up into those rocks.
على الرغم من كل ما أعرفه هو أن جدتك تسلقت لأعلى تلك الصخور

During winter, they find shelter under those rocks.
خلال الشتاء، يجدون مأوًى تحت تلك الصخور.

They can't follow you in those rocks
انهم لا يستطيعون متابعة لكم في تلك الصخور.

Look at those rocks. How did you get in there?
أنظروا،إلى تلك الصخور كيف أتيتم إلى هُنا؟

We'll grab the rest of your guys, you take position behind those rocks, cover their entry.
..سنقوم بطلب بقيّت الرجال وانتم تمركزوا خلف تلك الصخور وقم بتغطية مداخلهم..

When I say go, I want you to put all you got into those rocks up there. Ready?
حين أعطي الإشارة، لترشقوا تلك الصخور بنيرانكم.

I've been on those rocks. You're sending him to his death.
أنا مَن يجب أنّ يكون على تلك الصخور أنت أرسلته للموت

They'll come. Just toss your line between those rocks.
سوف تأتي، فقط إرمي خيطك بين تلك الصخور

A Talib has taken two Indian journalists behind those rocks!
رجل طالبان اخذ الصحفيان الهنود خلف تلك الصخور

You want those rocks to come down on my head?
هل تريد أن تسقط تلك الصخور على رأسي ؟

If you can at least make a tiny bit of upwind headway, maybe you can claw your way off those rocks and not wreck and smash and destroy your boat.
رُبما يمكنك أن تتحاشى هذه الصخور و لا تصطدم و تحطم السفينة و تغرق.

I will show you how to call it from those rocks.
سوف أُريكِ كيف تنادين عليه مِن هذه الصخور.

There is an untapped reservoir of oil in those rocks which is larger than any known reserve in the Saudi Peninsula.
يوجد هناك بترول غير معرف فى هذه الصخور يمكن ان يكون اكثر من البترول فى شبه الجزيره العربيه

those rocks get awful slippery when they're wet.
هذه الصخور تصبح تصبح زلقة جدا عندما تبتل

Sir, those rocks will tear us to pieces.
إن هذه الصخور سوف تمزقنا إلى أشلاء يا سيدي

Watch out for those rocks.
انتبه لتلك الصخور