We can pay you a thousand bucks a week... plus a cut of the ticket revenue and merchandising. | Open Subtitles | يمكننا الدفع لك ألف دولار في الاسبوع بالإضافة إلى نسبة من التذاكر والسلع، أيبدو هذا جيدًا؟ |
He didn't want an ostrich, so the guy sweetened the deal by a thousand bucks. | Open Subtitles | لم يرغب بـ نعامة, لذا عرض عليه ألف دولار. |
[Clears throat] okay, maybe you need to go back there And offer him/her a thousand bucks. | Open Subtitles | ربما عليكِ أن تعودي إلى هناك وتعرضي عليه أو عليها ألف دولار |
Bang-- five thousand bucks! | Open Subtitles | نحضر بعض الخبز و يكون عندنا خمسه الاف دولار ! ِ |
I was gonna take you away this weekend with the thousand bucks I won. | Open Subtitles | كنت سآخذك بعيداً نهاية الأسبوع مع الألف دولار التي ربحتها |
There's one for a thousand bucks, and I wanted to get her a diamond ring so that I could get engaged. | Open Subtitles | وهنالك واحد ثمنه الف دولار و اردت ان احضر لها خاتم الماس لكي اتمكن من خطبتها |
Oh it's five thousand bucks. Oh it's actually, Ten thousand dollars. | Open Subtitles | . أصبحت 5 ألاف دولار . لا ، فى الحقيقة إنها 10 ألاف |
You got a bottle of that stuff in there, go for a thousand bucks easy. | Open Subtitles | إذا كان لديكِ زُجاجة من هذه التي هُنا، سوف تُباع بألف دولار بسهولة. |
Helping with close to a thousand bucks a month. | Open Subtitles | كنتَ تساعدها بمبلغ ألف دولار بالشهر . هذا مقدار كبير من المساعدة |
You make a transfer for me, I'll give you a hundred thousand bucks. | Open Subtitles | إن قمتِ بتحويل من أجلي سأُعطيكِ 100 ألف دولار |
That's great. We need someone to get us here. A thousand bucks if you can. | Open Subtitles | نعم هذا عظيم، نريد أحداً يأخذنا هناك مقابل ألف دولار لو إستطعت |
- A thousand bucks to sit on the set of "Living in Reverse". | Open Subtitles | ألف دولار للجلوس في موقع تصوير العيش بالعكس |
I just needed the thousand bucks to get certified as a massage therapist. | Open Subtitles | لقد أردت ألف دولار لأحصل على شهادة كمعالج بالتدليك |
There were only 500 pair made, and they coast about a thousand bucks apiece. | Open Subtitles | صنع منها فقط 500 زوج وتكلف القطعة منها ألف دولار |
I can't believe he's paying us a thousand bucks to pretend it's the'70s. | Open Subtitles | لا أصدق إنه دفع لنا ألف دولار لنتظاهر أننا نعيش في أيام السبعينات |
Five thousand bucks. It's all there, pal. | Open Subtitles | خمسه الاف دولار كلها هناك يا صديق |
For four thousand bucks? | Open Subtitles | بأربعة الاف دولار ؟ ؟ |
I say we pay the thousand bucks and we get out of here. They've agreed that if you... | Open Subtitles | انا أقول اننا نقوم بدفع الألف دولار .و نخرج من هنا |
- I got near a thousand bucks here, Wang. | Open Subtitles | - لدى مايقارب الألف دولار هنا " وانج " |
thousand bucks a month for a studio on the Upper East Side. | Open Subtitles | الف دولار شهرياً على الإستديو في الجانب الشرقي |
It's a few thousand bucks. Take it. | Open Subtitles | إنها بضع ألاف دولار خذيها |
Said it had a street value of a thousand bucks, so I took it. | Open Subtitles | قال انه قيّم في الشارع بألف دولار, لذا أخذته. |
Ten thousand bucks says I can be down those swim trunks by midnight. | Open Subtitles | عشرة الالاف دولار لو استطعت االنوم مع هذا البرميل على منتصف الليل |