"three chapters" - Traduction Anglais en Arabe

• ثلاثة فصول
• الفصول الثلاثة
• بالفصول الثلاثة
• ثلاثة أجزاء

The present document is organized into three chapters and three annexes.
5 - وتتكون هذه الوثيقة من ثلاثة فصول وثلاثة مرفقات.

In order to facilitate the work of Eighteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol, the Secretariat has prepared the present document, which contains three chapters.
تيسيراً لأعمال الاجتماع الثامن عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال، أعدت الأمانة هذه الوثيقة، التي تشتمل على ثلاثة فصول.

The report of the Ad Hoc Committee of the Whole is composed of three chapters.
يتكون تقرير اللجنة الجامعة المخصصة من ثلاثة فصول.

The first three chapters include an introduction, an organizational section and the list of documents.
الفصول الثلاثة الأولى تتضمن مقدمة وتنظيم أعمال الدورة وقائمة بالوثائق.

The first three chapters are the introduction, the section on organization and the list of documentation.
الفصول الثلاثة الأولى تتضمن المقدمة والقسم المتعلق بالتنظيم وقائمة الوثائق.

International migration was selected as the special theme of the Survey, for which the Population Division prepared three chapters.
وقد أعدت شعبة السكان ثلاثة فصول من الدراسة التي اختيرت الهجرة الدولية موضوعا خاصا لها.

UNCTAD will provide three chapters for the diagnostic trade integration studies of Haiti with the collaboration of the World Bank.
وسيقدم الأونكتاد، بالتعاون مع البنك الدولي، ثلاثة فصول في الدارسات التشخيصية للتكامل التجاري الخاصة بهايتي.

The report prepared by the secretariat is divided into three chapters.
ويقسم التقرير الذي أعدته اﻷمانة إلى ثلاثة فصول.

3. Accordingly, the present note is divided in three chapters, dealing with each of the requests listed above.
٣- وتبعا لذلك، تنقسم هذه المذكرة إلى ثلاثة فصول تتناول كل طلب من الطلبات الواردة أعلاه.

So you should have read the first three chapters?
اذاً ايجب عليكي ان تقرأي اول ثلاثة فصول من الكتاب ؟

And I read three chapters of Nancy Drew, and two of them were for extra credit.
وقرأت ثلاثة فصول نانسي درو وكان اثنان منهم مقدما

You'll be responsible for three chapters a week.
سوف تكونون مسؤولون عن , إعداد ثلاثة فصول في الأسبوع

And tomorrow's will be on the first three chapters of The Waging of War by General Heinrich von Schlecht.
وغداً سيكون أول ثلاثة فصول كتاب شن الحرب بواسطة الجنرال هنريك فون شلوكت

At least we only have to read the first three chapters.
على الأقل علينا فقط أن ندرس أول ثلاثة فصول

19. The draft bill comprises three chapters and 83 articles.
١٩ - ويتألف مشروع القانون من ثلاثة فصول و 83 مادة.

Each Committee subsector has a chapter lead author for preparing the Committee's reports (CLA). Other members (non-CLAs) can participate in the drafting and internal reviewing of two or three chapters.
ويوجد في كل قطاع فرعي تابع للجنة مؤلف رئيسي لفصل من الفصول من أجل إعداد تقارير اللجنة، أما الأعضاء الآخرون فيمكنهم المشاركة في الصياغة والمراجعة الداخلية لفصلين أو ثلاثة فصول.

Introduction The present report is divided into three chapters.
1 - ينقسم هذا التقرير إلى ثلاثة فصول.

The first three chapters include the introduction, the organizational section and the list of documents.
الفصول الثلاثة الأولى تشمل المقدمة والباب التنظيمي وقائمة الوثائق.

The three remaining three chapters discuss the programme, management, and financial results for 2005.
وتناقش في الفصول الثلاثة المتبقية نتائج البرامج والنتائج الإدارية والمالية التي تحققت في عام 2005.

The first three chapters of the book were also made available online in Hungarian.
وأتيحت أيضاً الفصول الثلاثة الأولى من الكتاب باللغة الهنغارية على شبكة الإنترنت.

14. With regard to the remaining three chapters, property, territory, and security and guarantees, there is less progress to report.
14 - وفيما يتعلق بالفصول الثلاثة المتبقية ألا وهي الملكية، والأراضي، والأمن والضمانات، لم يُحرز الكثير من التقدم.

118. Further on, Title XI, on offences against the normal development of sexual relations and against the family, children and youth, is divided into three chapters.
118- وهناك أيضا الفصل الحادي عشر " جرائم ضد التطور الطبيعي للعلاقات الجنسية وضد الأسرة والطفولة والشباب " وينقسم إلى ثلاثة أجزاء.