This position was well elaborated by President Khatami in this very building just three days ago when he said: | UN | وهذا الموقف تكلم عنه بالتفصيل الرئيس خاتمي في نفس هذا المبنى قبل ثلاثة أيام فقط عندما قال: |
But there's no evidence of any campaign events or fundraisers since she arrived there three days ago, and she hasn't appeared publicly. | Open Subtitles | لكن لا توجد أي إشارات لأي مؤتمرات انتخابية أو حفلات جمع تبرعات مذ وصلت قبل ثلاثة أيام ولم تظهر للعلن |
He bought refreshments at the hotel three days ago | Open Subtitles | لقد اشترى المرطبات من الفندق قبل ثلاثة أيام |
She was last seen at her office three days ago. | Open Subtitles | تمت رؤيتها آخر مرة في مكتبها منذ ثلاثة أيام |
Well, he should've caught up with us three days ago. | Open Subtitles | حسنا، كان ينبغي ان يكون معنا منذ ثلاثة أيام |
All these books were checked out of the library three days ago. | Open Subtitles | كلّ هذه الكتب قد تمّ إخراجها من المكتبة قبل ثلاثة أيّام. |
A little girl disappeared from her bed three days ago. | Open Subtitles | أي بنت صغيرة إختفت من سريرها قبل ثلاثة أيام. |
Uh, there was a grave desecrated locally three days ago. | Open Subtitles | . قيام مجموعة بتدنيس قبر محلي قبل ثلاثة أيام. |
We also extend our sympathies to the Government and people of the Philippines for the loss of life and destruction caused by Typhoon Ketsana three days ago. | UN | كما نعرب عن مواساتنا لحكومة الفلبين وشعبها في الخسائر في الأرواح والدمار الذي سببه إعصار كيتسانا قبل ثلاثة أيام. |
Barely three days ago the 1999-2000 school year began. | UN | وبالكاد قبل ثلاثة أيام بدأت السنة الدراسية ١٩٩٩-٢٠٠٠. |
At the request of the Fund, which is headquartered in Geneva, the Swiss Government took an important decision of principle three days ago. | UN | وبناء على طلب من الصندوق، الذي يتخذ من جنيف مقرا له، اتخذت الحكومة السويسرية قبل ثلاثة أيام قرارا هاما ومبدئيا. |
We fully support the statement on the situation made by the Security Council three days ago. | UN | ونحن نؤيد تمام التأييد البيان الصادر عن مجلس اﻷمن قبل ثلاثة أيام بشأن هذه الحالة. |
We welcome the establishment of full diplomatic relations between Israel and Jordan three days ago. | UN | ونرحب بإقامة علاقات دبلوماسية كاملة بين اسرائيل واﻷردن قبل ثلاثة أيام. |
Eddie saw me crying after class three days ago. | Open Subtitles | رأى إدي لي البكاء بعد الفئة قبل ثلاثة أيام. |
three days ago, I bought Stitch at the shelter. | Open Subtitles | لقد اشتريت ستيتش منذ ثلاثة أيام من الملجأ |
Abdominal distension suggested that time of death was roughly three days ago. | Open Subtitles | تضخم البطن يوضح أن وقت الوفاة كان تقريبا منذ ثلاثة أيام. |
And then three days ago, he confronts me after class. | Open Subtitles | إلى أن جاء منذ ثلاثة أيام وواجهني بعد الصف |
I just got paroled three days ago. | Open Subtitles | لقد خرجتُ من السجن توّاً قبل ثلاثة أيّام |
But oddly enough, neither one of them got the meds that you ordered for them three days ago. | Open Subtitles | ولكن الغريب هو أن ولا واحد منهم حصل على الدواء الذي وصفته لهم منذ ثلاث أيام. |
Only three days ago, there was a knife in you up to the hilt. | Open Subtitles | منذ ثلاثة ايام فقط غرزت فيك فيك سكينة حتى مقبضها |
Time stamp says... three days ago. | Open Subtitles | .. الطابع الزمني يشير الى ثلاثة أيام مضت أذا هذا كان بعد |
Stood trial three days ago, condemned to hang. | Open Subtitles | تمت محاكمته قبل ثلاث أيام و حكم عليه بالاعدام |
I filed a Missing Persons report... on one of my employees, Morgan Donnelly, three days ago. | Open Subtitles | في احد العاملي لدي, مورقان دونلي, قبل ثلاثة ايام. لماذا يتكلم بهذه الطريقة؟ |
Ned was sighted at McAlester's store about three days ago. | Open Subtitles | لقد شوهد ند قبل ثلاث ايام في مخزن مكاليستر |
Which they could've started planning three days ago | Open Subtitles | والذي قد يكونوا خططوا له من ثلاثة ايام مضت |
That means, three days ago, the two of you made the blob with two backs! | Open Subtitles | هذا يعني، أنّه قد تضاجعتما منذ ثلاثة أيّام |
I don't give a goddamn if the company gets here tomorrow or got here three days ago. | Open Subtitles | انا لا القى بالا اذا ما كانت الشركه تصل غدا او وصلت منذ ثلاثه ايام |
I overheard Raymond telling Kate he started getting results three days ago. | Open Subtitles | لأنّي سمعتُ (رايموند) يُخبر (كيت) أنّه بدأ يحصل على النتائج منذ ثلاث أيّام. |
We I.D.'d him coming into Honolulu Airport three days ago. | Open Subtitles | جواز سفره اثبت انه اتى الى مطار هونولولو منذ ثلاث ايام مضت. |
She was out sailing during the storm three days ago, | Open Subtitles | كانَت تُبحرُ خلال العاصفة منذُ ثلاثة أيام |