Similar requirements are laid down for the horizontal and vertical access to private residential buildings of more than three floors. | UN | لقد تم وضع متطلبات مشابهة فيما يتعلق بالوصول الأفقي والرأسي إلى المباني السكنية الخاصة التي تزيد على ثلاثة طوابق. |
The soldiers then started firing the rockets and destroyed a building three floors high. | UN | ثم بدأ الجنود يطلقون الصواريخ ودمروا مبنى ارتفاعه ثلاثة طوابق. |
Oh, like your plans to give away three floors of the Wynn to the V-1s? | Open Subtitles | اه, كما هو الحال مع خططك لأعطاء ثلاثة طوابق من الواين الى العامة |
There is another exit three floors down, but ah, but it's too small for the prototype. | Open Subtitles | هناك مخرج اخر ثلاثة طوابق في الاسفل ولكن ولكنها صغيرة جداً بالنسبة للنموذج الاولي |
It's only three floors. Use the stairs, you lazy bastard. | Open Subtitles | انها ثلاث طوابق فحسب استعمل السلالم أيها الكسول اللعين |
Quick directions from you to me-- exit this door, hard right, three floors down-- | Open Subtitles | توجيهات سريعة من شقتك إلى شقتي من هذا الباب، إتجه يمينا، ثلاثة طوابق للأسفل |
Last time you had me throwing bread up three floors to you. | Open Subtitles | لقد أجبرتني في المرة الأخيرة على رمي خُبزٍ لك من على بعد ثلاثة طوابق |
The first four floor levels are arranged in the shape of a horseshoe and, above those floors in the central section a tower rises 10 more storeys with building setbacks each three floors. | UN | وقد رتبت مستويات الطوابق اﻷربعة اﻷولى على شكل حدوة حصان، ويرتفع فوق هذه الطوابق في جزئها المركزي برج يتألف من عشرة طوابق أخرى مع تراجع المبنى كل ثلاثة طوابق. |
155. The building contains 31 residential living quarters on three floors. | UN | ١٥٥ - ويضم المبنى ٣١ مرفقا سكنيا تقع في ثلاثة طوابق. |
Currently, the Tribunal leases three floors in the Kilimanjaro wing of the complex, in addition to the mezzanine and ground floor adjoining Simba Hall in the conference centre. | UN | فالمحكمة تستأجر حاليا ثلاثة طوابق من جناح كليمنجارو بالمجمع، باﻹضافة إلى الطابق المسروق والطابق اﻷرضي المجاور لقاعة سيمبا في مركز المؤتمرات. |
three floors, 10 seconds per floor. | Open Subtitles | ثلاثة طوابق عشر ثوانٍ لكل طابق |
I've been knocked down three floors in five years on Jessica's watch. | Open Subtitles | لقد انخفضتُ بمقدار ثلاثة طوابق في غضون خمس سنوات بمراقبة (جيسكا). |
I got three floors of highly paid fungineers who are already amping up the happiness factor on that doll like you would not believe. | Open Subtitles | إن لديّ ثلاثة طوابق من المُهندسين المدفوعين الأجر.. و هم بالفعل يعملون على رفع مُعدلّات الإنتاج بنسبه كبيره.. لن تُصدّقيها. |
Now that he allows Schuckert three floors... one, two, | Open Subtitles | الآن هاهو يسمح لشوكارت ببناء ...ثلاثة طوابق واحد اثنان |
This bad boy is a processing core from a generator that powers three floors in Agri-tower B, all stalks of corn. | Open Subtitles | هذا الولد الشرير هو نواة معالجة من المولدات التي القوى ثلاثة طوابق في Agri-برج B، جميع سيقان الذرة. |
So I put Charlie out in the stairwell, we put a mic three floors up and Keith's shaking his head'cause he knows I'm right. | Open Subtitles | لذا أضع تشارلي في الدرج، وضعنا هيئة التصنيع العسكري ثلاثة طوابق وكيث يهز رأسه cecause لأنه يعلم أنني على صواب. |
These provisions are for the rental of three floors of a hotel complex for the period from 1 July to 30 September 1997 at rates of $31,000, $57,600 and $73,000, respectively. | UN | وتخصص هذه الاعتمادات لاستئجار ثلاثة طوابق في مجمع فندقي للفترة من ١ تموز/يوليه إلى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧ بمعدلات ٠٠٠ ٣١ دولار، و ٦٠٠ ٥٧ دولار و ٠٠٠ ٧٣ دولار على التوالي. |
So we have an inmate from the medical module found three floors below, stabbed to death. | Open Subtitles | اذن لدينا سجين من الوحدة الطبية وجد على بعد ثلاث طوابق مطعونا حتى الموت |
Within the last hour this case has been kicked three floors above both our heads. | Open Subtitles | صعدت هذه القضية خلال الساعة الماضية ثلاث طوابق فوق رؤوسنا. |
She's three floors above you. How late do you deliver room service? | Open Subtitles | .إنّها فوقك بثلاث طوابق - إلى متى تعمل بخدمة الغرف؟ |
Each of the three floors above has been turned into an apartment. | Open Subtitles | كل طابق من الطوابق الثلاثة في الأعلى قد حولت إلى شقة. |