"three of us" - Traduction Anglais en Arabe

• ثلاثتنا
• نحن الثلاثة
• ثلاثة منا
• ثلاثة منّا
• لثلاثتنا
• نحن ثلاثة
• الثلاثة منّا
• ثلاثتُنا
• نحن الثلاثه
• ثلاثة أفراد
• الثلاثة منا
• نحنُ الثلاثة
• وثلاثتنا
• فثلاثتنا
• ثلاتثنا

Just The three of us, Anywhere She Wanted To Go.
فقط ثلاثتنا إلى أي مكان تحب أن تذهب إليه

three of us coming home every night crying our eyes out.
كنا ثلاثتنا نعود إلى المنزل كل ليلة غارقين في دموعنا

The three of us, the old gang, back together again.
بربكم يارفاق ثلاثتنا .. العصابة السابقة اجتمعت من جديد

All three of us have... in the last 24 hours.
نحن الثلاثة حصل معنا ذلك في 24 ساعة الماضية

You negotiated with the florist until all three of us were crying.
يمكنك التفاوض مع بائع الزهور حتى كل ثلاثة منا كانوا يبكون.

It is a unanimous report which all three of us support without reservation.
وتقريرنا هذا جماعي، يلقى من ثلاثتنا كل تأييد من دون أي تحفظات.

There's gonna be a great deal that we're gonna be able to accomplish, the three of us.
سنتمكن من تحقيق الكثير من الانجازات ثلاثتنا معاً

I had this flash of a rune when I was thinking about the three of us.
حصلت على رؤية لحرف عندما كنت أفكر في ثلاثتنا

The three of us may yet have a chance at a happy life.
ربما لا يزال لدى ثلاثتنا فرصة للعيش حياة سعيدة

There are more than three of us. We're part of a movement now.
هناك أكثر من ثلاثتنا إننا جزء من حركة الآن

Yeah, I mean, he's right, how are the three of us gonna take on all those gorillas?
أجل، أعني، إنه محق، كيف سيتمكن ثلاثتنا من التصدي لهذا العدد من الغوريلات؟

So got any pointers on how the three of us are gonna save everyone and stop a few hundred gorillas?
إذًا ألديك أي نصائح بشأن كيف سيقوم ثلاثتنا بإنقاذ الجميع وإيقاف عدة مئات من الغوريلات؟

Between the three of us, you figure we've got a hundred?
بيننا نحن الثلاثة , هل تعتقد أنهم 100 ضحيّة ؟

'With all three of us present, it was time for the prize-giving.'
في ظل وجودنا نحن الثلاثة كان قد حان وقت تسليم الجائزة

Maybe the three of us can hang out together sometime.
ربّما نحن الثلاثة يمكننا الخروج معاً فى بعض الأوقات

There's three of us now, we need to get another room.
هناك ثلاثة منا الآن, نحن بحاجة للحصول على غرفة أخرى.

Then why can't the three of us go out together?
ثم لماذا لا يمكن أن ثلاثة منا الخروج معا؟

She wants to fuck all three of us at the same time.
إنها تريد أن تمارس الجنس مع ثلاثة منا في نفس الوقت.

Doesn't usually take three of us to get the job done, but you were jumping about like a flea with an itchy ass.
عادةً لا يتطلّب الأمر ثلاثة منّا لإنجازه ولكنّكِ كُنتِ تتنقلي كالبرغوثه

When would the three of us ever find ourselves in here just shooting the shit?
متى سنحت الفرصة لثلاثتنا أن نتبادل أطراف الحديث هنا؟

'Course, there are three of us, so one of us would not be getting a kidney.
طبعًا نحن ثلاثة لذا فإن واحد مننا لن يحصل على كلية

The three of us were all the family I ever wanted.
الثلاثة منّا كانوا كلّ العائلة التي أردت دوما

The three of us wondered aloud if this place would ever be the same. We talked about the future and rebuilding and rebirth, but I never really believed in it.
تساءل ثلاثتُنا بصوت عالٍ إن كان هذا المكان سيعود أبداً كما كان لقد تحدّثنا عن المستقبل و إعادة البناء و النهضة

Well, why would Sasha just call the three of us in?
اذا لماذا قد يرغب ساشا في استدعاءنا نحن الثلاثه فقط؟

There's three of us buried here, Leo, me and you.
ثمة ثلاثة أفراد موجودين هنا (ليو) وأنا ، وأنت

Maybe it's time the three of us do something exciting to shake things up.
ربما أنه الوقت الثلاثة منا لفعل شيئا ما مثير لتغيير الأشياء

You have to help me because if he comes back here and sees the three of us, we're going to get fired.
عليكِ مُساعدتي لإنّه إذا آتى إلى هنا ويرى نحنُ الثلاثة سنُطرد

I thought we'd exorcise her and the three of us would be friends, and hang out together, and we'd all have shiny hair, and amazing skin, all glossy, and happy, and smelling really good...
خلت اننا سنخلصها وثلاثتنا سنكون اصدقاء ونتسكع سوياً وجميعا سيكون لدينا شعر أشقر وجلد مذهل

Zoey... as long as you're not shaken up... the three of us... we can all get along as friends.
جوى ان لم تكوني فعلا تتذبذبين فثلاثتنا

Along with being beautiful, the three of us are National Showchoir Championship goddesses.
بالرغم من كوننا جميلات، ثلاتثنا بطلات البطولة الوطنية.