three people were reportedly killed and 45 injured in the incident. | UN | وأفادت أنباء بمقتل ثلاثة أشخاص وجرح 45 آخرين في الحادث. |
In that terrorist act, three people were killed and 23 injured. | UN | وفي ذلك العمل الإرهابي، قتل ثلاثة أشخاص وأصيب 23 بجراح. |
three people were killed and six others were injured. | UN | ولقي ثلاثة أشخاص حتفهم وأصيب ستة آخرون بجراح. |
The Lifeboat's only meant to carry three people. | Open Subtitles | أنسى أمرها. قارب النجاة من المفترض أن يحمل ثلاث أشخاص فقط. |
I could use practically anything. I killed three people every two days. | Open Subtitles | عمليا استطيع استخدام اى شئ كنت اقتل ثلاثة اشخاص كل يومين |
three people who died were killed by Israeli assassinations. | UN | وقد اغتالت إسرائيل ثلاثة أشخاص من بين هؤلاء. |
In the past 72 hours, three people connected are dead. | Open Subtitles | في ال27 ساعة الماضية, مات ثلاثة أشخاص ذوي علاقة. |
There were three people inside, parents and their kid. | Open Subtitles | كان هناك ثلاثة أشخاص في الداخل، الوالدين وطفلهم. |
three people died in that blackout. That's not cool. | Open Subtitles | ثلاثة أشخاص ماتوا خلال انطفاء الانوار,هذا ليس جيد |
We have three people down. At least three shots were fired. | Open Subtitles | هناك ثلاثة أشخاص سقطوا وعلى الأقل تمّ إطلاق ثلاثة رصاصات |
You had the word of three people that wasn't Hector's rock. | Open Subtitles | كان عندك كلمة ثلاثة أشخاص تلك ما كانت صخرة هيكتر. |
I know that three people died for what I did. | Open Subtitles | أعلم أن ثلاثة أشخاص قد قتلوا بسبب ما فعلته |
When I was about eight years old she murdered three people. | Open Subtitles | عندما كنت في حوالي الثامنة من العمر قتلت ثلاثة أشخاص |
1502 on scene of the M.V.A. We have three people at least, in need of medical attention. | Open Subtitles | 1502, في مسرح حادث تصادم , لدينا ثلاثة أشخاص على الأقل بحاجة إلى العناية الطبية. |
Help three people whenever you get a chance in life. | Open Subtitles | ساعد ثلاثة أشخاص عندما تحصل على فرصةٍ في الحياة |
Just help three people whenever you get a chance. | Open Subtitles | فقط ساعد ثلاثة أشخاص كلما سنحت لك الفرصة |
...help three people. And ask them to help three more. | Open Subtitles | ،ساعد ثلاثة أشخاص و أطلب منهم مساعدة ثلاثة آخرين |
These three phones, these three people all together. | Open Subtitles | تلك الهواتف الثلاثة ثلاث أشخاص مع بعضهم البعض |
Two years after she brutally murdered three people in her home, a South Hartford jury found Maria Rossi not guilty by reason of insanity. | Open Subtitles | بعد سنتين من قيامها بقتل ثلاثة اشخاص بوحشية في منزلها قضاء جنوب هارفرد وجد ان ماريا روسي ليست مذنبة بسبب حالة الجنون |
The Syrian ambassador viewed these three people as threatening, as they represented the Mujahedin. | UN | واعتبر السفير السوري أن هؤلاء الأشخاص الثلاثة هم مصدر تهديد لأنهم يمثلون المجاهدين. |
That post-war summit was an example of how three people decided the fate of the world and divided Europe. | UN | لقد كانت تلك القمة التي عقدت بعد انتهاء الحرب مثالا على الطريقة التي قرر بها ثلاثة أفراد مصير العالم وقسموا بها أوروبا. |
Somewhere where two out of three people passing by are not psychotic? | Open Subtitles | في مكان ما أين إثنان خارج ثلاثة أشخاصِ مُرور لَيستْ ذهانيَ؟ |
- three people. | Open Subtitles | وليسو فقط اي ثلاث اشخاص بل ثلاث اشخاص لم يكونوا |
But this guy has killed three people since he got locked up. | Open Subtitles | ولكن هذا الرجل قتل ثلاثة رجال منذ ان تم سجنه هنا |
Hicks, there are three people dead, and they were lured to their death by calls from our office. | Open Subtitles | هيكس ، هناك ثلاثه اشخاص ماتوا وقاموا بربطنا بمقتلهم عبر الاتصال من مكاتبنا |
The Committee points out that the State party has not denied that the complainant was tortured, allowing criminal proceedings to be brought against the Civil Guards who injured the complainant and accepting that the treatment suffered by the complainant was described during the trial as torture, and that three people were in principle found guilty. | UN | وتشير اللجنة إلى أن الدولة الطرف لم تنكر تعذيب صاحب الشكوى بدليل أنها أجازت اتخاذ إجراءات جنائية ضد ضباط الحرس المدني الذين أصابوا صاحب الشكوى بجروح ووافقت على وصف معاملة صاحب الشكوى بالتعذيب أثناء المحاكمة وإدانة الأفراد الثلاثة مبدئياً. |
Before that, I had three people have hospital-worthy accidents while at home. | Open Subtitles | وقبل هذا كان لدي ثلاث رجال تعرضوا لحوادث وهم في المزل |
He also acknowledged three people who were leaving PCGIAP, Peter Holland, Ian Williamson and Abbas Rajabifard, for their significant contribution to PCGIAP over a number of years. | UN | ونوه أيضا بثلاثة أشخاص سيغادرون اللجنة الدائمة، وهم بيتر هولند، وإيان ويليامسن، وعباس راجابيفارد، لما قدموه من إسهامات هامة للجنة على مدى عدة سنوات. |
This place is way too big for three people. | Open Subtitles | هذا المكان الطريق كبيرة جدا لثلاثة أشخاص. |
Pirates scared off by one cannon and three people? | Open Subtitles | قراصنة خائفون من مدفع واحد وثلاثة رجال ؟ |
At least three people read every letter you send, even the ones delivered through private messengers. | Open Subtitles | على الأقل ثلاثه أشخاص يقرأون الخطاب الذى أرسلتية حتى ولو أرسل عبر "مرسل خاص". |