"three representatives" - Traduction Anglais en Arabe

• ثلاثة ممثلين
• وثلاثة ممثلين
• الممثلين الثلاثة
• الممثلون الثلاثة
• بثلاثة ممثلين

(i) three representatives of the Administration appointed by the Secretary-General;
' 1` ثلاثة ممثلين عن الإدارة يعينهم الأمين العام؛

(ii) three representatives of the staff appointed by the Secretary-General on the recommendation of the Staff Committee;
' 2` ثلاثة ممثلين عن الموظفين يعينهم الأمين العام بناء على توصية من لجنة الموظفين.

This expert group would consist of three representatives each from the five regional groups and three representatives from non-governmental organizations.
ويتألف فريق الخبراء من ثلاثة ممثلين عن كل مجموعة من المجموعات اﻹقليمية الخمس، وثلاثة ممثلين للمنظمات غير الحكومية.

Thus, the participation of up to three representatives of a country that was party to all three conventions could be funded.
وعلى ذلك، يمكن تمويل مشاركة عدد يصل إلى ثلاثة ممثلين من بلد واحد يكون عضواً في جميع الاتفاقيات الثلاثة.

Each of these groups elects three representatives to the Central Governing Board.
وينتخب كل مستوى ثلاثة ممثلين للانضمام إلى مجلس الإدارة المركزي للتعليم.

three representatives of each treaty body were invited.
ودعي إليه ثلاثة ممثلين عن كل هيئة من هيئات المعاهدات.

The board of the administration is to be composed of three representatives elected by the Saami Parliament and three from the county council.
وسيتألف مجلس الإدارة من ثلاثة ممثلين ينتخبهم البرلمان السآمي وثلاثة ممثلين من مجلس المقاطعة.

The Federation Council meets once a year and is composed of three representatives of each national association.
ويجتمع مجلسه مرة في السنة وهو يتألف من ثلاثة ممثلين عن كل رابطة وطنية.

We are most pleased that among them there are three representatives of the African continent.
ونشعر بعظيم السرور لوجود ثلاثة ممثلين من القارة الأفريقية بين صفوفهم.

Mr. Andersen was accompanied by four Members of Parliament and three representatives of the Embassy of Norway in The Hague.
وكان السيد أندرسن مرفوقا بأربعة برلمانيين وثلاثة ممثلين من سفارة النرويج في لاهاي.

He took it that the Committee wished to recommend, in its report, that the Conference should elect those three representatives as chairmen of its main committees.
وأردف قائلا إنه يعتبر أن اللجنة تود أن توصي في تقريرها بأن ينتخب المؤتمر هؤلاء الممثلين الثلاثة رؤساء للجانه الرئيسية.

All three representatives called upon the Council to pass a resolution asking Member States and private companies to halt the payment of ransoms, which they believed had significantly contributed to fuelling piracy.
ودعا الممثلون الثلاثة جميعهم مجلس الأمن إلى اتخاذ قرار يطلب إلى الدول الأعضاء والشركات الخاصة الكف عن دفع الفديات، التي يعتقدون أنها ساهمت بشكل كبير في تأجيج أعمال القرصنة.

UNA-China representatives attended the following: (i) UNA-China sent three representatives to attend the High Level International Conference on Millennium Development Goals (MDGs), which was co-sponsored by the Foreign Ministry of China and United Nations Development Programme (UNDP) from 25 to 27 March 2004 in Beijing.
قام ممثلو الرابطة ما يلي: ' 1` بعثت الرابطة بثلاثة ممثلين لحضور المؤتمر الدولي الرفيع المستوى بشأن الأهداف الإنمائية للألفية، الذي شارك في رعايته وزارة خارجية الصين وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الفترة من 25 إلى 27 آذار/مارس 2004 في بيجين.