"three schools" - Traduction Anglais en Arabe

• ثلاث مدارس
• المدارس الثلاث
• وثلاث مدارس
• لثلاث مدارس
• ثلاثة مدارس

The Terra Santa kindergarten in Jericho was inaugurated and three schools, in Nablus, Ramallah and Qabatia, were furnished and equipped.
وافتتحت روضة تيرا سانتا للأطفال في أريحا، وجرى تأسيس ثلاث مدارس في نابلس ورام الله وقباطية وتجهيزها.

It also provided equipment, including computers, and facilitated and monitored the immunization of children in three schools in the Ochamchira and Sukhumi districts.
كما وفرت المعدات، بما في ذلك الحواسيب، وسهلت عملية تحصين الأطفال في ثلاث مدارس في مقاطعتي أوشامشيرا وسوخومي وراقبت تلك العملية.

In the municipality of Tulúa, Valle del Cauca, the national army occupied three schools within the municipality.
وفي بلدية تولوا، وادي كاوكا، احتل الجيش الوطني ثلاث مدارس داخل البلدية.

With project funds, UNRWA completed the construction of three schools to replace dilapidated ones.
وأكملت الأونروا بأموال المشاريع بناء ثلاث مدارس لتحل محل مدارس متداعية.

Comprehensive maintenance was carried out on three schools.
وأجريت أعمال صيانة شاملة على ثلاث مدارس.

The Agency also upgraded three schools, paved one schoolyard and renovated boundary walls at six schools.
وجددت الوكالة أيضا ثلاث مدارس وعبﱠدت إحدى الساحات المدرسية وجددت الحوائط الفاصلة في ٦ مدارس.

At mid-1998, three schools, six classrooms and three toilet blocks were under construction.
وكان العمل جاريا في منتصف عام ١٩٩٨ في ثلاث مدارس وستة صفوف دراسية وثلاث وحدات للمراحيض.

There is a school for the blind in Niamey, and three schools for the deaf in Niamey, Maradi and Zinder.
:: مدرسة للمكفوفين في نيامي؛ :: ثلاث مدارس للصم في نيامي ومارادي وزيندر.

We have also built three schools every day in the same period, so as to educate our poorest children.
وقمنا أيضا ببناء ثلاث مدارس في كل يوم في الفترة نفسها كي يتسنى لنا أن نُعَلِّم أفقر أطفالنا.

The schools for the handicapped include three schools for the blind and nine schools for the deaf and dumb.
وتشمل المدارس الخاصة بالمعوقين ثلاث مدارس خاصة بالمكفوفين وتسع مدارس خاصة بالصم والبكم.

In this regard, Cabo Verde will also be the beneficiary, in upcoming months, of a project that will supply safe drinking water to three schools.
وفي هذا الصدد، ستستفيد كابو فيردي أيضا في الشهور القادمة من مشروع سيزود ثلاث مدارس بمياه الشرب المأمونة.

There are three schools on Tokelau, one on each atoll.
وتوجد ثلاث مدارس في توكيلاو، واحدة في كل جزيرة مرجانية.

During this violence, three schools were entirely destroyed, six were looted and four damaged.
فخلال أعمال العنف هذه، دُمرت ثلاث مدارس بالكامل، ونُهبت ست مدارس في حين تضررت أربع مدارس أخرى.

There are only three schools for blind persons and four schools for children with hear impairment across the country.
إذ توجد فقط ثلاث مدارس للمكفوفين وأربع مدارس للأطفال ذوي الإعاقة السمعية في البلد.

There are three schools currently operational to cater for children with special needs.
وتوجد حالياً ثلاث مدارس لرعاية الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة.

It currently has three schools in La Romana that are only open to children from low-income homes.
ولديها حاليا ثلاث مدارس في لا رومانا المتاحة فقط للأطفال من الأسر المنخفضة الدخل.

three schools were reportedly attacked by Naxalites in 2013.
وتفيد التقارير بأن ثلاث مدارس على الأقل تعرضت لهجمات جماعات الناكساليت في عام 2013.

At the last three schools she's taken over, she cleared out the front office and replaced them.
في المدارس الثلاث الماضية انها استولت، أنها مسح من المكتب الأمامي وحلت محلها.

Islamic Relief built over 200 homes and three schools Chechnya
وقامت المنظمة بتشييد ما يزيد على 200 منزل وثلاث مدارس

Of that number, 300 have been distributed among three schools in Gabon and 300 in Rwanda.
وتم توزيع هذه الحواسيب على أساس 300 حاسوب لثلاث مدارس غابونية و 300 حاسوب لرواندا.

The good news is, only three schools are offering the class for the summer session.
الأنباء الجيدة أن هناك ثلاثة مدارس تعرض دروساً للجلسة الصيفية