I had maybe three seconds till I was down. | Open Subtitles | كانت لديّ ربّما ثلاث ثوان حتى طحتُ أرضاً. |
Buddy, you got three seconds to stop doing that before I come in there and get you. | Open Subtitles | الأصدقاء، كنت حصلت ثلاث ثوان ليتوقف عن فعل أن قبل أن تأتي إلى هناك وتحصل. |
I will have approximately three seconds between flashes to transform characters. | Open Subtitles | سوف يكون لدي ثلاث ثواني بين ظهور الفلاش وطباعة الصورة |
The surveillance camera's three seconds behind the CCW clock. | Open Subtitles | الكاميرا تظهر تأخر ثلاث ثواني قبل حدود الجريمة |
That's three seconds. Come on, he's camping out in the middle. | Open Subtitles | هذه ثلاثة ثواني يحتفظ بالكرة إنه يخيم في وسط الميدان |
Because in about three seconds, I'm gonna start shooting. | Open Subtitles | لأن بعد ثلاث ثوانٍ سوف أبدأ بإطلاق النار. |
One horrifying fact is very illustrative: every three seconds a child dies due to poverty. | UN | وتبرز هنا بشكل كبير حقيقة مروعة، وهي أن هناك طفلا يموت كل ثلاث ثوان بسبب الفقر. |
I'm gonna give you exactly three seconds to comply, or this is gonna get ugly. | Open Subtitles | أنا ستعمل تعطيك بالضبط ثلاث ثوان للامتثال، |
And those three seconds took away two whole years. | Open Subtitles | و كان لدي, تقريبا ثلاث ثوان للقيام بالقرار و تلك الثلاث ثوان اخذو سنتين كاملتين |
We're three seconds away from nuclear annihilation. | Open Subtitles | نحن على بعد ثلاث ثوان من الإبادة النووية |
All I have to do is drop it in that water, And within three seconds, The muscles in your heart will fibrillate. | Open Subtitles | كل ما عليّ فعله هو إسقاطه في الماء، وخلال ثلاث ثوان ستتليف عضلات القلب لديك |
three seconds added, three quid's worth of damaged produce. | Open Subtitles | ثلاث ثوان وأضاف, في ثلاثة مضغة يستحق من المنتجات التالفة. |
Yeah, you were ten, and it took about three seconds! | Open Subtitles | ،أجل، انت كنت في العاشرة إستغرقت حوالي ثلاث ثواني |
I'll give you three seconds, then I'll kill her. | Open Subtitles | حسنا ,فرصتكم لتقابلوه أعطيك ثلاث ثواني, بعدها سأقتلها |
This sniffing can last from three seconds to a minute. | Open Subtitles | هذا الأمر يدوم من ثلاث ثواني إلى دقيقة واحدة |
It takes a little over three seconds to fall that far. | Open Subtitles | ستأخذ أكثر من ثلاث ثواني بقليل للسقوق من هذا العُلو |
- You have three seconds or i Wipe out your army. | Open Subtitles | . لديك ثلاث ثواني او سأقوم بمسح جيشك من الوجود |
I'm-a give you three seconds to take that back and apologize. | Open Subtitles | وأنا واحد تعطي لك ثلاث ثواني إلى أعتبر أن يعود والاعتذار. |
Remember, the last one has only three seconds to be scanned. | Open Subtitles | تذكروا , آخر واحد لديه فقط ثلاثة ثواني ليقوم بالمسح |
We have a maximum of three seconds to vacate the blast radius. | Open Subtitles | لدينا مدة أقصاها ثلاثة ثواني لإخلاء دائرة قطر الإنفجار |
You have three seconds to change your mind or you're gonna be permanently unavailable. | Open Subtitles | لديك ثلاث ثوانٍ لتغيير قرارك وإلاّ ستكون غير متفرّغاً للأبد |
Please tell me he did not just take our big gun in three seconds flat. | Open Subtitles | رجاءاً أخبرنى أنه لم يقضى على سلاحنا النارى الضخم فى ثلاث ثوانى معدودة. |
Son, you have three seconds to pick your ass up and get out of here, or I'm gonna squash you like a bug. | Open Subtitles | بنّي، أمامك ثلاث ثوانِ لتنهض وتذهب من هنا، أو سأقوم بسحقك كحشرة |
three seconds is all I... Ah! Callen? | Open Subtitles | إنَّ كلَّ ما أريدهُ هو ثلاثُ ثوانٍ كالين؟ |
Yet you couldn't hold an elevator door open for three seconds. | Open Subtitles | و مع ذلك لم تستطع إبقاء باب المصعد مفتوحا لثلاث ثواني |
You have three seconds to tell me where the target is or I will kill you. | Open Subtitles | لديكِ ثلاثة ثوان لتخبريني بمكان الهدف وإلا سأقتلكِ |
You know, being dead for three seconds made me miss my friends. | Open Subtitles | كما تعرف كوني كنت ميتاً لثلاث ثوان هذا يجعل أصدقائي يشتاقون لي |
All you have to do is close your eyes for three seconds. | Open Subtitles | ما عليكِ إلّا أن تغلقي عينيكِ لثلاث ثوانٍ فحسب. |