Well, the first three things I wanted to say would have proved your point, so I won't. | Open Subtitles | حسناً , أول ثلاثة أشياء أردت قولها كانت لتثبت وجهة نظرك , لذاك لن أفعل |
no.. Honey there is three things you can do on Patriot's Day. | Open Subtitles | لا حبيبتي هناك ثلاثة أشياء يمكنك القيام بها في اليوم الوطني |
Yeah, he says leadership boils down to three things: | Open Subtitles | إنه يقول أن القيادة تتلخص في ثلاثة أشياء: |
We were carousing till the second cock and drink, sir, is a great provoker of three things. | Open Subtitles | كنا نرتشف الخمر حتى صيحة الديك الثانية والخمر يا سيدى دافع كبير إلى ثلاثة أمور |
three things I never really thought I'd have to deal with in the same day. | Open Subtitles | ثلاث أشياء لم أكن اتوقع أن أتعامل معهم فى يوم من الأيام |
There's only three things you'll ever see me fight: | Open Subtitles | هناك ثلاثة اشياء ستشاهدني :اقاتل عليها الى الابد |
And so this sort of profession combines all those three things. | Open Subtitles | وحتى هذا النوع من المهنة يجمع كل تلك الأشياء الثلاثة. |
three things strike me as I reflect on the role of the United Nations over those 12 years. | UN | وعندما أتأمل في دور الأمم المتحدة أثناء السنوات الإثنتي عشرة تلك تستأثر باهتمامي ثلاثة أشياء. |
The international community can do three things even in the absence of a treaty, and we can achieve breakthroughs in each when we meet in Cancún. | UN | فبوسع المجتمع الدولي أن يفعل ثلاثة أشياء حتى في غياب المعاهدة، ويمكننا أن نحقق اختراقات في كل واحد منها حين نجتمع في كانكون. |
To break the present deadlock in the Conference, there are three things that we should bear in mind. | UN | ولكسر الجمود السائد حالياً في المؤتمر، هناك ثلاثة أشياء يجب علينا أخذها في الحسبان. |
What can Governments, in partnership with non-governmental organizations and other interest groups, do to improve this situation? I will mention three things. | UN | فما الذي يمكن أن تفعله الحكومات، بالشراكة مع المنظمات غير الحكومية والمجموعات المهتمة الأخرى، لتحسين هذا الوضع؟ وسأذكر ثلاثة أشياء. |
Obviously, three things are needed for the success of reform: vision, strategy and courage. | UN | ومن الواضح أن هناك ثلاثة أشياء يتطلبها نجاح اﻹصلاح هي: توفر الرؤية والاستراتيجية والشجاعة. |
So we got three things to do. | Open Subtitles | لذلك حصلنا على ثلاثة أشياء يجب القيام بها. |
To be habitable for humans, a planet must have three things. | Open Subtitles | لتكون صالحة للسكن بالنسبة للبشر، يجب على الكوكب لديها ثلاثة أشياء. |
We would highlight three things in particular. | UN | ونود أن نسلط الضوء على ثلاثة أمور بصورة خاصة. |
three things I would ask for in the week ahead from all parties and especially from delegates. | UN | وهناك ثلاثة أمور أود أن أطلب من جميع الأطراف، وبخاصة من المندوبين، مراعاتها في الأسبوع القادم. |
Before I conclude, allow me to mention three things. | UN | وقبل أن أختتم بياني، اسمحوا لي بذكر ثلاثة أمور. |
And I have to say, your teamwork, your unwavering support, your camaraderie, three things I hate. | Open Subtitles | ويجب أن أقول أنّ عملكم الجماعي، دعمكم الثابت لبعضكم، وصداقتكم الحميمة، ثلاث أشياء أكرهها. |
My uncle Kenneth said there were three things a man could always find if he looked hard enough. | Open Subtitles | عمي كينيث كان يقول هناك ثلاثة اشياء رجل يمكنه ان يجد اذا بحث بجد |
What three things cannot long be hidden? | Open Subtitles | ما الأشياء الثلاثة التي لا يمكن أن تخفى طويلًا؟ |
You guys are not bad ballplayers, but I have been watching you, and three things are clear. | Open Subtitles | لستم لاعبين كرة سيئين كنت اراقبكم واتضح لي ثلاث اشياء |
In this regard, I would like to take this opportunity to do three things. | UN | وفي هذا الصدد، أود أن أغتنم هذه الفرصة للقيام بثلاثة أشياء. |
So I learned what I could about three things. | Open Subtitles | كان محقاً، لذا تعلمت ما يمكنني عن ثلاث أمور |
Say three things you want to have. | Open Subtitles | سميّ ثلاثةُ أشياء .ترغبين بالحصول عليها |
You just picked out the only three things in here | Open Subtitles | إخترت فقط الثلاثة أشياء الوحيدة الموجودة هنا |
I have the three things that women want. | Open Subtitles | لدي الاشياء الثلاثة التي تُريدها المرأة |
Never underestimate three things in life. Shucks.. Me, me and me. | Open Subtitles | لا تستخفي مطلقاً بثلاثة أمور في الحياة أنا ، و أنا ، و أنا |
Because I am good at three things, fighting, screwing and reading the news. | Open Subtitles | ...لانني جيدة في القيام بثلاثة اشياء العراك, التبرج, قراءة الاخبار... |
Peter, you only got two of those three things right. | Open Subtitles | بيتر ،لقد حصلت على اثنين فقط هذه الأمور الثلاثة الصحيح. |