| How long have you ever had to hold out, Mr three wives? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت لكي تصمد يا سيد ثلاث زوجات ؟ |
| My three wives each desire a visit before I go to battle. | Open Subtitles | بلدي ثلاث زوجات كل رغبة في زيارة قبل أن أذهب إلى المعركة. |
| Also a flying car and three wives. | Open Subtitles | أيضاً، أن لديه سيارة طائرة، و ثلاث زوجات. |
| He's had three wives since I left him. | Open Subtitles | لقد حصل على ثلاثة زوجات منذ أن هجرته |
| You're a dead ringer for the last two of his three wives. | Open Subtitles | انت مشابهة لآخر اثنتين من زوجاته الثلاثة |
| I wish my first three wives had been as understanding as you. | Open Subtitles | أتمنى لو كانت زوجاتي الثلاث السابقات متفهمات بقدرك. |
| From three wives that I bet he cheated on. Like he cheats on his tax. | Open Subtitles | من ثلاث زوجات خدعهم كما أنه يخدع فى ضرائبه |
| The past 20 years, you've had three wives, hundreds of colleagues, thousands of patients. | Open Subtitles | العشرون سنة الماضية تزوجت ثلاث زوجات مئات من الزملاء ، ألاف من المرضى |
| You may have been able to bully three wives out of your life, but I'm not going anywhere. | Open Subtitles | ربما تكون قادر علي أخراج ثلاث زوجات من حياتك و لكن أنا لن أذهب الي أي مكان |
| 31, and already you've got three wives. What's your excuse? | Open Subtitles | عمرك 31 ولديك ثلاث زوجات , ما هو عذرك؟ |
| People think having three wives is a walk in the park. | Open Subtitles | الناس يعتقدوا أن الزواج من ثلاث زوجات سهلاً |
| three wives, not one of them ever looked at me the way my dogs do. | Open Subtitles | -كلا ثلاث زوجات لم تنظر واحدة إلي مثل كلابي |
| You had three wives and cheated all of them. | Open Subtitles | كان لديك ثلاث زوجات و خنتهم جميعا. |
| One kid, three wives. My last wife didn't even wait for me to leave. | Open Subtitles | ولد واحد ، ثلاث زوجات زوجتي الأخيرة لم تنتظرني ... |
| In that time, I've had three wives. | Open Subtitles | في ذلك الوقت كان عندي ثلاث زوجات |
| Hey, I've had three wives leave me because of the job. | Open Subtitles | كان لدى ثلاث زوجات تركونى بسبب العمل |
| According to Justin... each man was to take unto himself three wives. | Open Subtitles | وفقا ل جوستين ... كان كل رجل أن يأخذ لنفسه ثلاث زوجات . |
| "And each man shall have unto himself three wives." | Open Subtitles | واضاف \" يجب على كل رجل أن يكون لنفسه ثلاث زوجات \" . |
| He murdered three wives and got away with it. | Open Subtitles | قتل ثلاث زوجات وأفلت منها. |
| Lord Lovat had had three wives, two of them acquired by nefarious means. | Open Subtitles | كان لدى لورد (لافوت) ثلاثة زوجات اثنين منهم حصل عليهما بطرق شائنة |
| That would explain the three wives. | Open Subtitles | هذا يفسر أمر زوجاته الثلاثة |
| Those are the very first words each of my three wives spoke to me. | Open Subtitles | هذه بالضبط هي أولى الكلمات التي قيلت لي من قبل زوجاتي الثلاث |