"threw out" - Traduction Anglais en Arabe

• رميت
• ألقيت
• طردته
• رمى
• برمي
• ألقى بها
• رمت
• رميتِ
• ألقت
• رميتُ
• ورمى

By the way, I found your red roses in the mud when I threw out the oyster shells.
بالمناسبة، وجدت أزهارك الحمراء في الوحل عندما رميت صدف المحار

I specifically asked you if you threw out the bathroom garbage.
‫سألتك على وجه التحديد إذا ‫كنت رميت قمامة الحمام

Mom, I know you're not gonna believe me, but I threw out my meds' cause I don't need pills.
أعرف أنكِ لن تصدقيني يا أمي ولكنني ألقيت الدواء لأنني لم أعد بحاجة إليه

I ain't surprised at all to hear he's the same fella I threw out of the trailer.
إنه مجرم معروف لا يفاجئني إطلاقاً أن أسمع أنه نفس الذي طردته من مقطورة الأدوية

- WELL, YOU GUYS threw out MY ORIGINAL PLAN.
- حسنا، رمى تفيدكم OUT MY الخطة الأصلية.

She threw out my old Atari cartridges. That was harder.
ولقد قامت برمي الأتاري القديم وكان ذلك أصعب

That's why I threw out bad confessions.
وهذا هو السبب في أنني ألقى بها اعترافات سيئة.

He didn't count on a tenant on the seventh floor, a hottie, seeing the body drop as she threw out her pizza box.
هو لمْ يُعوّل على المستأجرة في الطابق السابع... مُثيرة... رأت الجثّة تسقط عندما رمت علبة البيتزا.

I threw out the purse, but what if somebody finds it and they turn it in?
لقد رميت الحقيبه، لكن ماذا لو وجدها شخص ما وقام بتسليمها؟

Look I threw out all those photos and diaries to get rid of my past, for you
لقد رميت كل هذه الصور واليوميات لكى اتخلص من الماضى من اجلك

You threw out all the booze when I quit, remember?
لقد رميت كل لكحول منذ ان اقلعت عنه هل نسيت؟

I only threw out the pot because I didn't think you needed it, and you know, I was right.
لقد رميت المخدرات لأنني ظننت أنك لا تحتاجها ولقد كنت على حقّ لقد أصبحت سعيداً من تلقاء نفسك

I'm sorry a million times that I cleaned your studio and washed your brushes and threw out your favorite cup.
متأسفة مليون مرة لأنني نظّفت مرسَمَك و نظّفت فرشك و رميت كوبك المفضل

You know, I specifically asked you if you threw out the bathroom garbage.
‫تعرف، لقد سألتك بالتحديد ‫إذا كنت ألقيت قمامة الحمام

"Look, I already threw out 19,000 ballots, hassled black voters
لقد ألقيت بالفعل الـ19,000 بطاقة مزعجة للناخبين السود

But trust me, for every boy that I threw out of here, there were five times I knew about it and didn't say one thing.
ولكن ثقوا بى أمام كل فتى طردته من هنا كان هناك خمسة علمت بأمرهم ولم أقل شيئا واحدا

The child that your family threw out 20 years ago.
الطفل الذي طردته عائلتك قبل 20 عاماً مضت

Somebody upstairs threw out a name, got real excited about it, so we're just playing the game.
شخص ما في الأعلى رمى باسمه وأصبح يشعر بالإثارة لذلك سنلعب لعبة

We threw out some bait, and he bit.
نحن رمى بها بعض الطعم، وانه قليلا.

In fact, I decided to change the menu, so I threw out all the old ones.
في الواقع، لقد قررت تغيير القائمة، لذا قمت برمي كل القوائم القديمة

Remember that time you threw out your back while picking up my book bag?
تذكر أن الوقت كنت ألقى بها ظهرك حين التقاط حقيبتي الكتاب؟

I can't believe she threw out my napkin.
لا أصدق بأنها رمت ورقتي في القمامة

You threw out my Little League picture?
أنتِ رميتِ صورتي في دوري البيسبول للصغار؟

She threw out my collection of 19th-century erotica.
لقد ألقت مجموعتي الأدبيه في القرن 19 كان ذلك صعبا

And I'm sure I washed my hands after I threw out the rat poison.
وأنا متأكّدة أنّني غسلتُ يدي بعدما رميتُ سم الجرذان

Then he sent her out of the room, threw out her identity document and threatened to " have a lot of contact " with her in the future.
وبعد ذلك، أخرجها من الغرفة ورمى ببطاقة هويتها وهددها بعقد " اتصالات كثيرة " معها في المستقبل.