"through economic growth and social development" - Traduction Anglais en Arabe

• عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية

Poverty alleviation through economic growth and social development
التخفيف من حدة الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية

Poverty alleviation through economic growth and social development
التخفيــف من وطــأة الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية

Only through economic growth and social development will lasting peace prevail.
ولن يسود السلم الدائم إلا عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية.

Programme: Poverty alleviation through economic growth and social development
البرنامج: التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية

Poverty alleviation through economic growth and social development
تخفيف وطأة الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية

3. Poverty alleviation through economic growth and social development 75
التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية

3. Poverty alleviation through economic growth and social development
التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية

Poverty alleviation through economic growth and social development* 22.0 29.3
التخفيــف مـن وطـأة الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية*

16. The work will be carried out under the guidance of the Committee on Poverty Alleviation through economic growth and social development.
١٦-٣٥ وسيضطلع بالعمل تحت اشراف اللجنة المعنية بالتخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية.

POVERTY ALLEVIATION through economic growth and social development
البرنامج الفرعي ٣- التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية

Subprogramme 3. Poverty alleviation through economic growth and social development
البرنامج الفرعي ٣ - التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية

Poverty alleviation through economic growth and social development
البرنامج الفرعي ٣ - التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية

Subprogramme 3. Poverty alleviation through economic growth and social development
البرنامج الفرعي ٣ - تخفيف وطأة الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية

The recommendations of the Meeting were transmitted to the Committee on Poverty Alleviation through economic growth and social development, at its first session, held at Bangkok from 20 to 24 September 1993.
وأحيلت توصيات الاجتماع إلى اللجنة المعنية بالتخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية في دورتها اﻷولى التي عقدت في بانكوك في الفترة من ٠٢ إلى ٤٢ أيلول/سبتمبر ٣٩٩١.

16.3 The bulk of the modifications were made in the three high priority designated subprogrammes: regional economic cooperation, environment and sustainable development and poverty alleviation through economic growth and social development.
١٦-٣ وأجري الشطر اﻷعظم من التعديلات في ثلاثة برامج فرعية ذات أولوية عليا هي: التعاون الاقتصادي اﻹقليمي، والبيئة والتنمية المستدامة، والتخفيف من حدة الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية.