"thunderbirds" - Traduction Anglais en Arabe

• صقور

'They go by the name they gave their incredible machines,'the Thunderbirds.
شهرتهم الكبيرة أعطتهم مكانتهم المدهشةَ ' صقور الجو

It's the Thunderbirds. They're gonna be on TV. Let's go!
انهم صقور الجو على التلفزيونِ دعنا نَذْهبُ

'An emergency call went out to the Thunderbirds a few minutes ago.
نداء طارئ خَرجَ إلى صقور الجو قبل دقائق قَليلة

It will be impossible to force the Thunderbirds to leave their island.
سَيَكُونُ من المستحيل إجْبار صقور الجو علي َتْركُ جزيرتَهم

The Thunderbirds' purpose is to rescue. All we need do is give them the victim.
إنّ غرضَ صقور الجو أَنْ يُنقذَوا الناس كُلّ نَحتاجُه ان نَعطيهم الضحيّةَ

I'm going to use the Thunderbirds to rob banks, starting with the Bank of London.
سَأَستعملُ صقور الجو لسَرِقَة البنوكِ بدِاية بمصرفِ لندن

The Thunderbirds rescued over 500 mine workers, including Mr Belagant's brother.
صقور الجو أنقذَوا أكثر من 500 عاملِ بعد الانفجار منهم اخو بيلاجنت

Disaster after disaster around the world today and still no sign of the Thunderbirds.
كارثة بعد الكارثةِ حول العالمِ اليوم وما زالَ لا إشارةَ صقور الجو

Let me go after The Hood. He'll destroy everything the Thunderbirds stand for.
دعْني أَذْهبُ خلف القلنسوةَ هو سَيُحطّمُ كُلّ شيءَ كل ما صنعته صقور الجو من مجد

We're getting reports of an incident in London involving the Thunderbirds. Lisa, are you there?
وصلنا الان تقريرِ عن حادثةِ وقعت في لندن متورط فيها صقور الجو ليزا، هَلْ أنت هناك ؟

We're the Thunderbirds. Our duty is to save those people.
نحن صقور الجو واجبنا أَنْ ننقذَ أولئك الناسِ

The world needs Thunderbirds and the Thunderbirds need you.
يَحتاجُ العالمُ صقور الجو وصقور الجو يَحتاجُوكم

- You'll never succeed! - Why the Thunderbirds?
أنت لَنْ تَنْجحَ لماذا صقور الجو ؟

- The Thunderbirds haven't responded?
صقور الجو ألم يردوا علي ندائنا ؟

'Only the Thunderbirds have the machines...'
فقط صقور الجو عِنْدَههم الامكانات

The Thunderbirds appear to be in a spot of trouble.
يَبْدو ان صقور الجو يعانون من مشكلة

'Thunderbirds are go!'
صقور الجو ينطلقوا

"Thunderbirds are go."
صقور الجو ينطلقوا

The Thunderbirds have done it again, Chuck!'
صقور الجو نجحوا ثانية

Thunderbirds are go.
صقور الجو انطلقوا