"time goes by" - Traduction Anglais en Arabe

• الوقت يمر
• يمر الوقت
• مرور الوقت
• مر الوقت

time goes by and we feel safe too soon.
الوقت يمر سريعاً . ومعة نشعر بأقتراب الأمان

I was just thinking that for me, time goes by really fast, except for now.
كنت افكر في ذلك بالنسبة لي فقط الوقت يمر بسرعة عدا الان

And as time goes by, you try to convince us that we're not indecisive but that we have problems.
لأننا لم نستطع أن نتخذ قراراً و الوقت يمر و أنت لا تحاول إقناعنا بأننا غير حاسمين في وضعنا, لكن بأنه توجد لدينا مشاكل

Unfortunately, time goes by, and those words do not seem to be supported by concrete facts.
وللأسف، يمر الوقت ويبدو أن ذلك الخطاب لا تدعمه الحقائق الملموسة.

As time goes by, the opportunities to achieve our goals will be fewer and the costs will be greater.
ليس بوسعنا أن ننتظر أكثر من ذلك، فالدليل العلمي واضح، ومع مرور الوقت ستتضاءل فرص تحقيق أهدافنا وترتفع تكلفته.

Six years later, time goes by so quickly for us.
بعد ست سنوات .. مر الوقت علينا بدون ان نشعر

♪ time goes by so slowly
* الوقت يمر ببطئ شديد * * الوقت يمر ببطئ شديد *

♪ time goes by so slowly for those who wait ♪
* الوقت يمر ببطئ شديد لأولئك الذين ينتظرون *

time goes by Quixote!
من الابد الوقت يمر , يا دون كاشيوت

Don't forget- time goes by fast for everyone.
لاتنسى الوقت يمر بسرعة على الجميع

time goes by and everything drops away.
الوقت يمر وكل شيء يسوء

As time goes by inference the wind has entered the final stages of Mogong
الوقت يمر. (رياح)، قد وصل إلى المرحلة النهائية في تدريباته على فنون الشيطان.

While you're having fun, time goes by fast.
الوقت يمر بسرعه بينما تمرحون

time goes by too fast.
الوقت يمر بسرعة شديدة

time goes by very slowly up here.
الوقت يمر ببطئ جداً فوق هنا

time goes by so fast.
الوقت يمر بسرعة

You know, time goes by so fast.
كما تعلم أن الوقت يمر بسرعه

time goes by so fast. Have you noticed?
يمر الوقت بسرعة , هل تلاحظ ذلك ?

♪ Supernatural 8x12 ♪ As time goes by Original Air Date on January 30, 2013
الظواهر الخارقة الحلقة الثانية عشر من الموسم الثامن عنوان الحلقة: مع مرور الوقت

Even if time goes by.
حتى و ان مر الوقت