"time lords" - Traduction Anglais en Arabe

• سادة الزمن
• أسياد الزمن
• التايم لوردز
• سيد زمن
• تايم لوردز
• لسادة الزمن
• وسادة الزمن

There's UNIT, and Torchwood, all studying Time Lords in secret.
هناك يونيت وتورتشوود وجميعهم يدرسون سادة الزمن في الخفاء

So, Time Lords, bit flexible on the whole man/woman thing, then, yeah?
سادة الزمن مرنين مع موضوع الذكر والأنثى إذن، صحيح؟

There's information on the Time Lords in here!
ثمة معلومات تخص سادة الزمن في هذا الدماغ

I love my Time Lords as much as the next guy, but I need eight hours of man sleep.
أحب أسياد الزمن كما يحبهم ذلك الشخص لكنني أحتاج ل 8 ساعات من النوم

And Time Lords, what are they for exactly? For?
و التايم لوردز ما هي فائدتهم بالضبط ؟

If it's the Time Lords, if it's the Time Lords...
لو لم يكونوا سادة الزمن.. لو لم يكونوا سادة الزمن..

They can't attack in case I unleash the Time Lords and I can't run away because they'll burn this planet to stop the Time Lords.
فهم لا يمكنهم الهجوم خوفًا من أن أحرر سادة الزمن. وأنا لا يمكنني الهروب. لأنهم سيحرقون هذا الكوكب لإيقاف سادة الزمن.

If you have redeemed the Time Lords from the fire... .. do not lose them again.
لو انقذت حقا سادة الزمن لا تفقدهم مرة اخري

Long before the Time War, the Time Lords knew it was coming, like a storm on the wind.
قبل حرب الزمن بفترة طويلة، عرف سادة الزمن أنّه قادم، مثل عاصفة الريح.

When Time Lords die, their minds are uploaded to a thing called the Matrix.
حين يموت سادة الزمن يتم رفع ذاكرتهم لشيء يسمى المصفوفة

The Time Lords have got a big computer made of ghosts, in a crypt, guarded by more ghosts.
لدى سادة الزمن كمبيوتر كبير مكوّن من أشباح في سرداب، يحرسه مزيد من الأشباح

I come from a race of people called Time Lords.
"لقد أتيت من جنس يُدعى تايم لوردز "سادة الزمن

Not even the Time Lords came this far. We should leave.
حتى سادة الزمن لم يذهبوا لهذه الدرجة في المستقبل، يجب أن نغادر

How come the ancient society of Time Lords created a psychopath?
كيف أنجب مجتمع سادة الزمن العريق مختلاً كهذا ؟

The Time Lords put those Daleks in there?
هل وضع سادة الزمن هؤلاء الداليك بالداخل ؟

The day he wiped out the Time Lords to stop the war.
اليوم الذي مسح به أسياد الزمن لإيقاف حرب الزمن

Bill, Missy, the other Last of the Time Lords.
بيل، ميسي، آخر أسياد الزمن هى الأخرى.

So what do Time Lords pray to?
إذا، إلى من يدعوا التايم لوردز ؟

You said there were no other Time Lords left.
لقد قلت بأنه لم يتبق أي سيد زمن آخر

And so it falls to me, as Master of all, to establish, from this day, a new order of Time Lords.
وهكذا يقع الأمر على عاتقي كسيد كل شئ لأنشئ نظاماً جديداً لسادة الزمن من هذا اليوم

The Daleks and the Time Lords made assumptions, of course.
وأفترض الداليك وسادة الزمن بأنهما المعنيين بالطبع