The President may limit the time to be allowed for such explanations. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للإدلاء بهذه التعليلات. |
The President may limit the time to be allowed for such explanations. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للإدلاء ببيانات التعليل هذه. |
The President may limit the time to be allowed for such explanations. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لهذا التعليل. |
The President may limit the time to be allowed to speakers under this rule. | UN | ويجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للمتكلمين بموجب هذه المادة. |
The President may limit the time to be allowed to speakers under this rule. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للمتكلمين بموجب هذه المادة. |
The President may limit the time to be allowed for such explanations. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لهذا التعليل. |
The President may limit the time to be allowed to speakers under this rule. | UN | ويجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للمتكلمين بموجب هذه المادة. |
The President may limit the time to be allowed to speakers under this rule. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للمتكلمين بموجب هذه المادة. |
The President may limit the time to be allowed for such explanations. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للإدلاء ببيانات التعليل هذه. |
The President may limit the time to be allowed for such explanations. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للإدلاء ببيانات التعليل هذه. |
The President may limit the time to be allowed for such explanations. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للإدلاء ببيانات التعليل هذه. |
The President may limit the time to be allowed for such explanations. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للإدلاء ببيانات التعليل هذه. |
The President may limit the time to be allowed for such explanations. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لهذا التعليل. |
The President may limit the time to be allowed to speakers under this rule. | UN | ويجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للمتكلمين بموجب هذه المادة. |
The President may limit the time to be allowed to speakers under this rule. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للمتكلمين بموجب هذه المادة. |
The President may limit the time to be allowed for such explanations. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لهذا التعليل. |
The President may limit the time to be allowed to speakers under this rule. | UN | ويجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للمتكلمين بموجب هذه المادة. |
The President may limit the time to be allowed to speakers under this rule. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به للمتكلمين بموجب هذه المادة. |
The President may limit the time to be allowed for such explanations. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لهذا التعليل. |
The President may limit the time to be allowed for such explanation. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يسمح به من أجل هذا التعليل. |
The President may limit the time to be allowed for such explanation. | UN | وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يُسمح به من أجل هذا التعليل. |
The Chairman may limit the time to be allowed for such explanations. | UN | وللرئيس أن يحد من الوقت المسوح به لﻹدلاء ببيانات التعليل هذه. |
(b) A limitation on the time to be allowed to speakers and on the number of times they may speak on an issue; | UN | (ب) وضع حدود للوقت المسموح به للمتحدثين وعدد المرات التي يجوز لكل عضو التحدث فيها في مسألة من المسائل؛ |