The device comprised a rocket launcher connected to a timer and did not work owing to battery failure. | UN | واحتوى الجهاز على قاذف صواريخ موصّل بجهاز توقيت لكنه لم يعمل بسبب عطل أصاب البطارية. |
Must be on a timer. You got to be kidding me. Come on! | Open Subtitles | ربما يكون جهاز توقيت لابد أنك تمزحين معي هيا |
Guessing I grabbed the one with the 10-second timer. | Open Subtitles | أعتقد أنني أخذت القنبلة ذات مؤقت 10 ثواني |
Regardless, a timer will automatically wake you up in ten minutes. | Open Subtitles | على الرغم من أن المؤقت سيوقظك تلقائيًا خلال عشر دقائق. |
How long has it been since you've had something to eat, old timer? | Open Subtitles | كم من الوقت كان منذ كان لديك شيء لتناول الطعام، الموقت القديم؟ |
Right. I'll need some plastic explosives and a timer. | Open Subtitles | صح أنا سَأَحتاجُ بَعْض المتفجراتِ البلاستيكيةِ و موقّت. |
I have to set a timer every time I want to have a beer. | Open Subtitles | لدي لتحديد توقيت في كل مرة أريد أن يكون بيرة. |
Another 20 pounds added with barbells, attached to a modified ballast rail and a spring pin lock connected to a mechanical kitchen timer. | Open Subtitles | بالاضافة الى 25 رطلا من الثقل الذي يرتبط مع كابل التلقائي تعديل مع جهاز توقيت المطبخ. |
Oh. This is the timer for the pasta. I gotta go turn it off. | Open Subtitles | هذا هو صوت توقيت انتهاء المعكرونه علي الذهاب لإطفائه |
Matthews set a timer. We've got less than four minutes. | Open Subtitles | ماثيوس معه مؤقت وسيتدمر هذا المكان خلال 4 دقائق |
I don't know if it's a radio or a timer or what. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كان هذا راديو أو مؤقت أم ماذا |
If you cooked any more slowly, you wouldn't need an egg timer, you'd need an egg calendar! | Open Subtitles | لو طبختي بشكل ابطأ من ذلك لن تحتاجين الى مؤقت البيض ستحتاجين الى رزنامة بيض |
Maddy, you've triggered a timer. You've gotta reach the keypad. | Open Subtitles | مادى ,لقد أدرت المؤقت يجب أن تصلى للوحة المفاتيح |
We're gonna take a shortcut so we can get there before this timer runs out. | Open Subtitles | لكي نصل إلى هناك قبل نفاد وقت هذا المؤقت |
There's a lot of things that I should have probably done with my life, but that timer says we have 4 minutes left. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي كان يجب أن أفعلها في حياتي, ولكن هذا المؤقت يخبرني بأنه فقط بقى 4 دقائق |
The timer on the bomb was set to blow up an empty hall. | Open Subtitles | الموقت على القنبلة وضع لتفجير قاعة فارغة. |
Not while that timer is still counting down. | Open Subtitles | لا في حين أن الموقت لا يزال العد التنازلي. |
Oh, well, we can all be in it, because, uh, there's a built-in timer. | Open Subtitles | أوه، حَسناً، نحن يُمْكِنُ أَنْ كُلّ نَكُونَ فيه، لأن , uh، هناك a موقّت داخلي. |
When we stopped Ramon, that timer was under a minute. | Open Subtitles | حينما اوقفنا "رامون" موقت القنبلة كان أقل من دقيقة, |
Because with Logan's spectrum in our timer, we can pretty much land anywhere within a 400-mile range. | Open Subtitles | لأنه بوجود طيف لوجان في جهاز توقيتنا يمكننا كثيراً أن نهبط في أي مكان في مدى أربعمائة ميل |
It is fitted with a timer set to explode at exactly 3:00 p.m. | Open Subtitles | انها مزودة بمؤقت لتنفجر في الساعة 3 بعد الظهر تماما |
Nothing's going to ruin this one. The timer's a-ticking. | Open Subtitles | لن يفسد شيء هذه الصوة، العداد بدأ بالعمل |
I'll turn you over when the timer goes off. | Open Subtitles | أنا سَأَدُورُك إنتهى عندما الموقّت يَنفجرُ. |
Should I do it, timer? | Open Subtitles | يجب أن أفعل ذلك,تايمر |
His timer's the only way we can get back. | Open Subtitles | إن جهاز توقيته هو الوسيلة الوحيدة التي يمكننا أن نعود بها |
Yes, Stella could have set a timer to submit the certificates the night before the witnesses testified, or her lackey sent them in. | Open Subtitles | أجل .. من الممكن أن ستيلا قد قامت بتوقيت تقديم الشهادات ليلة |
You have less than an hour. Look at your timer. | Open Subtitles | أنت تملك فقط أقل من ساعة, تأكد من المنبه |
Timer: julier | Open Subtitles | :ترجمة Shine-Star :تدقيق و تنسيق Tear-Drop Without Hope |