Once, a rich Chinese man conned Tiu. | Open Subtitles | في احدى المرات, قام رجل صيني غني بخداع تيو. |
We're the only ones that know about Tiu's father. | Open Subtitles | نحن الوحيدون الذين نعلم بامر والد "تيو" . |
29. On 15 January 1996, Lucía Tiu Tum, eight months pregnant, and her husband, Miguel Us Mejía, were assassinated in Santa Lucía La Reforma, Totonicapán. | UN | ٩٢- في ٥١ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١، قتل كل من لوسيا تيو توم، وهي سيدة حامل في الشهر الثامن، وزوجها، ميغيل أوس ميخيا، في سانتا لوسيا لا ريفورما، في توتونيكابان. |
(i) Indigenous leaders: Miguel Us Mejía, Ethnic Communities Council activist, and his wife, Lucía Tiu Tum, a member of the Guatemalan Widows' Coordinating Committee, who died in Totonicapán in January 1996; | UN | `١` قادة السكان اﻷصليين: ميغيل دي ميخيا، أحد النشطاء في مجلس المجتمعات اﻹثنية، وزوجته لوسيا تيو توم، عضوة هيئة تنسيق شؤون اﻷرامل في غواتيمالا، وقد قتلا في توتونيكابان في كانون الثاني/يناير ٦٩٩١؛ |
Who killed Tiu? | Open Subtitles | من قام بقتل تيو ؟ |
They'll be handling Tiu's case. | Open Subtitles | سوف يتولون قضية تيو. |
Who else worked with Tiu? | Open Subtitles | من الاخرون الذين عملوا مع "تيو" ؟ |
They just contained Tiu's drug transactions. | Open Subtitles | انها تحتوي على معاملات المخدرات المتعلقة ب "تيو" . |
What's this Tiu case? | Open Subtitles | ماهي قضية "تيو" تلك ؟ |
The ones that belonged to Tiu. | Open Subtitles | تلك التي تخص "تيو". |
Tiu had evidence against them. | Open Subtitles | "تيو" يملك دليلاً ضدهم. |
And Tiu's father? | Open Subtitles | ماذا عن والد "تيو" ؟ |
Tiu's father would still be alive! | Open Subtitles | لكان والد "تيو" على قيد الحياة ! |
This is about Johnny Tiu... about Pol. | Open Subtitles | عن "جوني تيو"... عن "بول". |